Укромный - перевод с русского на английский
secluded, quiet, snug, cozy, cosy, nook
Основные варианты перевода слова «укромный» на английский
- quiet |ˈkwaɪət| — тихий, спокойный, бесшумный, мягкий, скрытый, мирный, скромный, укромный укромный уголок — quiet nook
Смотрите также
недосягаемый укромный уголок — unapproachable recess
Примеры со словом «укромный»
Мы нашли укромный тенистый уголок под старым дубом.
We found a shady nook under an old oak tree.
Не так много людей посещает это укромное местечко.
Not many people visit this isolated spot.
Мы поискали в парке укромное местечко, чтобы устроить там пикник.
We looked for a secluded spot in the park to have our picnic.
Они настаивали на том, чтобы их постоянно разместили в каком-нибудь укромном уголке.
They persisted in planting themselves in some safe nook.
Мы выбирали укромные уголки для наших встреч, впрочем слабо надеясь, что нас никто не увидит.
We tried some secluded spots for our dates on the off-chance we couldn't be seen.
