Цифра - перевод с русского на английский
figure, digit, number, numeral, numeric, cipher, figures
Основные варианты перевода слова «цифра» на английский
- figure |ˈfɪɡjər| — рисунок, фигура, цифра, диаграмма, образ, личность, изображение, чертежзначащая цифра — significant figure
конечная цифра — eventual figure
арабская цифра — arable figure
предельная цифра — outside figure
переносимая цифра — carrying figure
фактическая цифра — actual figure
цифра указания осадки — draft figure
предварительная цифра — provisional figure
приблизительная цифра — approximate figure
круглая цифра /-ое число/ — a round figure
выпуклый рисунок; рельефная цифра — raised figure
контрольные цифры; контрольная цифра — planned figure
последняя цифра (многозначного числа) — last figure
плановая [намеченная] цифра [величина] — target figure
отрицательная цифра в платёжном балансе — black figure in balance of payments
примерная цифра; сумма, установленная на глазок — ball-park figure
цифра заема — borrow digit
цифра суммы — sum digit
нулевая цифра — nonzero digit
цифра переноса — carry digit
вводимая цифра — input digit
точечная цифра — dot-matrix digit
цифра множителя — multiplier digit
случайная цифра — random digit
набранная цифра — dialled digit
пятеричная цифра — quinary digit
подходящая цифра — relevant digit
самая левая цифра — leftmost digit
контрольная цифра — check digit
самая правая цифра — rightmost digit
кодированная цифра — coded digit
восьмеричная цифра — octal digit
неразрешенная цифра — unallowable digit
цифра разряда единиц — unit digit
цифра второго разряда — second order digit
цифра старшего разряда — high-order digit
цифра младшего разряда — less significant digit
цифра разряда десятков — tens digit
цифра контрольной суммы — check-sum digit
десятичная цифра набора — ten digit
шестнадцатеричная цифра — sexadecimal digit
цифра второго слагаемого — addend digit
цифра первого слагаемого — augend digit
правильная значащая цифра — correct significant digit
цифра в скобках; номер в скобках — bracketed number
первая цифра, которая может быть опущена по очевидности; большое число — big number
двоичная цифра — binary numeral
десятичная цифра — decimal numeral
Смотрите также
перенесённая цифра — carried-figure
предпочтительная цифра — preferred point
тест на подстановку символ-цифра — symbol-digit test
контрольная цифра; ежегодное задание — annual target
плановая цифра бюджетных потребностей — financial target for the budgetary requirements
цель, назначенная для обстрела; намеченная цифра — designated target
контрольная цифра в области экономики; задание в области экономики — economic target
двоично-закодированная десятичная цифра; двоично-кодированное десятичное — binary-coded decimal
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- character |ˈkærəktər| — характер, символ, персонаж, знак, герой, образ, иероглиф, личностьчисловой характер; цифровой знак; цифра — numerical character
Примеры со словом «цифра»
Цифра была около тысячи.
The figure was about a thousand.
Ноль и единица являются цифрами.
0 and 1 are digits.
Запишите ответ римскими цифрами.
Write the answer in Roman numerals.
Это только приблизительная цифра.
This is just a ballpark figure.
Вы можете дать нам разбивку по цифрам?
Can you give us a breakdown of the figures?
Цифра в тридцать процентов явно завышена.
The figure of 30% is clearly an overestimate.
Цифра девять похожа на перевёрнутую шестёрку.
The number 9 looks like an inverted 6.
Мы обновили базу данных самыми свежими цифрами.
We updated the database with the most recent figures.
Экономисты отнеслись к этим цифрам скептически.
Economists viewed the numbers skeptically.
К 2008 году эта цифра, как ожидается, достигнет семи миллионов.
By 2008, that figure is expected to reach 7 million.
Условная цифра затрат помогает определить издержки производства.
A notional figure of cost helps in determining production costs.
Эта цифра будет всего около двух миллионов — меньше половины первоначальной сметы.
The figure will only be about two million, less than half the original estimate.
