Число - перевод с русского на английский
number, date, numeric, tally, tale, count
Основные варианты перевода слова «число» на английский
- number |ˈnʌmbər| — число, номер, количество, цифра, сумма, большое количество, выпускчисло раз — number of times
одно число — one number
общее число — general number
число нулей — number of zeros
число Хелли — stabbing number
число молей — number of moles
число очков — number of points
медное число — copper number
число эрозии — erosion number
число осадка — sludge number
серное число — sulfur number
число кадров — number of exposures
число циклов — number of cycles
число рисков — number of risks
число комнат — number of rooms
число занятых — number of employees
большое число — high number
кодовое число — coding number
среднее число — average number
счетное число — denumerable number
двойное число — double number
эфирное число — ester number
число передач — number of gears
типовое число — type number
искомое число — unknown number
мат. простое число — prime number
а) чётное число; б) полигр. чётная колонцифра — even number
атомный /порядковый/ номер (в таблице Менделеева) — atomic number
число и месяц — date and month
какое сегодня число? — what's the date today?
поставить число в начале письма — to head a letter with the date
проставить число /дату/, датировать — to fill in the date
за сегодняшнее число; сегодняшним числом — under today's date
проставить число; проставить дату; датировать — fill out the date
время и календарное число; время и число; время и дата — time and date
число деталей — parts count
число разрядов — digit count
число деталей втулки — hub-part count
число изменений знака — negation count
общее микробное число — total microbial count
число элементов растра — raster count
малое число компонентов — low component count
число нитей на один дюйм — thread count per inch
число кадров; счёт кадров — frame count
число выводов (микросхемы) — pin count
остаточное число импульсов — remaining count
число (отсчитанных) импульсов — pulse count
число импульсов в секунду; имп/с — count per second
число единиц (контрольная сумма) — bit count
подсчитывать число присутствующих — to count heads /noses/
максимальное число псевдопереходов — maximum pseudo hop count
число заявок на пособие по безработице — claimant count
отсчёт блоков; число блоков; отсчёт зон — block count
число полученных запросов; подсчёт запросов — inquiry count
число нитей на единицу длины по основе и утку — count of cloth
число проницаемых песчаных прослоев в пласте — sand count
подсчитывать число /проводить подсчёт/ голосов — take count of votes
натурный пересчёт; фактическое число; нумерация пар — actual count
число логических переходов; счет логических переходов — transition count
число импульсов в минуту; число счётов в минуту; имп/мин — count per minute
производить подсчёт голосов; подсчитывать число голосов — count votes
увеличенное число резцов на единицу площади торца буровой коронки — increased insert count
подсчитывать число присутствующих; сосчитать число присутствующих — count heads
Смотрите также
число три — three num
число Аббе — relative dispersion
число коек — bed antiserum
йодное число — iodine value
нецелое число — non integral
число падения — falling-number value
число падений — falling-number
водяное число — water equivalent
число сдвигов — shift exponent
число потоков — stream numbers
кратное число — numerical multiple
число Фарадея — faraday constant
бариевое число — barium value
число двоичный — normal binary
огромное число — an abundance of
сахарное число — sugar ratio
волновое число — reciprocal of wavelength
аминовое число — amine value
число-месяц-год — day-month-year
число-год-месяц — day-year-month
число носителей — launcher strength
флегмовое число — reflux ratio
число симметрии — symmetry value
число попаданий — accuracy hit rate
число жесткости — hardness factor
кислотное число — acid-degree value
суммарное число — sub total
полное число лет — age at the last birthday
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- day |deɪ| — день, сутки, время, рабочий день, дневное время, периодчисло галлонов нефти в сутки — gallings of oil per day
число галлонов конденсата в сутки — gallings of condensate per day
число баррелей воды, нагнетаемой в сутки — barrels of water injected per day
число баррелей нефти за календарный день — barrels of oil per calendar day
число баррелей подкисленной воды в сутки — barrels of acid water per day
число выстрелов на единицу оружия в сутки — rounds per weapon per day
число баррелей произведённой нефти в день — barrels of oil per operating day
число галлонов нефти в сутки; галлонов нефти в сутки — gallons of oil per day
число баррелей флюида в сутки; баррелей флюида в сутки — barrels of fluid per day
число баррелей конденсата в день; баррелей конденсата в сутки — barrels of condensate per day
число галлонов в сутки; число галлонов в день; галлонов в сутки — gallons per day
число миллиардов галлонов в сутки; миллиардов галлонов в сутки — billions of gallons per day
число галлонов конденсата в сутки; галлонов конденсата в сутки — gallons of condensate per day
число кубических футов в сутки, приведённых к нормальным условиям — standard cubic feet per day
число баррелей солёной воды в сутки; баррелей солёной воды в сутки — barrels of salt water per day
число баррелей нефти за сутки добычи; баррелей нефти за сутки добычи — barrels of oil per producing day
число баррелей воды в сутки; число баррелей воды в день; баррелей воды/сут — barrels of water per day
число твёрдости — hardness figure
число читателей — readership figure
декстриновое число — dextrin figure
число пенетрометра — compressimeter figure
аффинационное число — affination figure
круглая цифра /-ое число/ — a round figure
число набухания клейковины — gluten swelling figure
число, выраженное в процентах — a figure expressed as a percentage
размер, размерное число (на чертеже) — dimension figure
первые три цифры валютного курса; большое число — big figure
коэффициент кавитации; число кавитации — cavitation coefficient
показатель твёрдости; индекс твёрдости; число твёрдости — coefficient of hardness
относительная скорость по водоизмещению; число Фруда по водоизмещению — speed-displacement coefficient
число восстановлений — renewal quantity
обобщённое число восстановлений — generalized renewal quantity
число допустимых обходных направлений — accessible bypass routes quantity
иррациональная величина; иррациональное число — irrational quantity
Примеры со словом «число»
Число 15 идёт после 14.
The number 15 follows 14.
Какое сегодня число?
What's today's date?
Какое сегодня число?
What's the date (today)? / What date is it (today)? / What's today's date?
Число двадцать кратно пяти.
20 is a multiple of 5.
Число 5 входит в число 48 9 раз.
Five is comprehended in 48 9 times.
Число 3 является множителем 15.
3 is a factor of 15.
4305 — это четырёхзначное число.
4305 is a four-digit number.
Легко быть умным задним числом.
It's easy to be wise after the event.
Задумайте число от одного до ста.
Think of a number between one and one hundred.
Число 6 является целым, а 6,4 — нет.
6 is an integer, but 6.4 is not.
Для меня десять — счастливое число.
Ten is a perfect number for me.
Три — это положительное целое число.
Three is a positive integer.