Independent

⁸⁷⁷

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˌɪndɪˈpendənt|

американское произношение слова independent

брит. |ɪndɪˈpend(ə)nt|

британское произношение слова independent

Russian English

независимый, самостоятельный, конгрегационалист

прилагательное ↓

- независимый, самостоятельный
- имеющий самостоятельный доход; обладающий независимым состоянием; обеспеченный
- непредубеждённый
- тех. изолированный; свободностоящий; незакреплённый
- мат. независимый
- грам. главный

существительное

- человек, независимый во взглядах, поведении и т. п.
- полит. член парламента или кандидат, не принадлежащий ни к какой партии
- (Independent) церк. конгрегационалист, сторонник конгрегационализма

Мои примеры

Словосочетания

a supporter of the Independent party — сторонник Независимой партии

to be nominally but not actually independent — быть независимым номинально, но не фактически

independent entrepreneur — независимый предприниматель

independent income — независимый заработок

independent state — независимое государство

independent action — независимая деятельность

independent investigation — независимое расследование

independent research — независимое исследование

independent journalist — независимый журналист

independent nation — независимое государство

independent observer — независимый наблюдатель

absolutely independent — абсолютно независимый

Примеры с переводом

They lead an independent life.

Они ведут самостоятельную жизнь. / Они живут независимо.

She is a very independent person.

Она очень самостоятельный человек.

The country recently became independent.

Страна недавно стала независимой.

She is a strong-minded, independent woman.

Она умная, независимая женщина.

I can understand her wanting to live alone and be independent.

Я могу понять её желание жить одной и быть независимой.

A person's worth is quite independent of their usefulness to society.

Ценность человека не зависит от его полезности для общества.

I determined upon an independent course of action.

Я твёрдо решил действовать самостоятельно.

She is a strong and independent spirit.

У неё сильный и независимый характер.

His collar disallowed him any independent rotation of the head.

Воротник не давал ему свободно поворачивать голову.

It was always very important to me to be financially independent.

Для меня всегда было очень важно быть финансово независимым.

India became independent in 1947.

Индия стала независимой в 1947 году.

Commonwealth of Independent States

Содружество независимых государств (СНГ)

The Vatican City is in all ways independent from Italy.

Государство Ватикан во всех отношениях независимо от Италии.

He was an independent devil and would call no man master.

У него был чертовски свободолюбивый характер, и он не подчинялся ничьим приказам.

We need a central bank that is independent of the government.

Нам нужен центральный банк, который будет независимым от правительства.

By this age, the child becomes relatively independent of his mother.

К этому возрасту ребёнок становится относительно независимым от своей матери.

She has an independent mind.

Она обо всём имеет своё мнение.

She has an independent income.

Она имеет самостоятельный доход.

Few independent movies turn a profit.

Мало каким независимым фильмам удаётся стать прибыльными.

A treaty united the independent nations.

Независимые государства объединил договор.

She had elderly parents who could no longer live independently.

У неё были престарелые родители, которые больше не могли жить одни.

Consortia of American Businesses in the Newly Independent States

Консорциум американских фирм в странах бывшего СССР

Now that my sons are more independent, I have more time for myself.

Теперь, когда мои сыновья более самостоятельны, у меня остаётся больше времени для себя.

The other men were acquiescent, but Trevor had an independent streak.

Другие не протестовали, но у Тревора был очень независимый характер.

Robert aimed to be independent of his parents by the time he was twenty.

Роберт стремился стать независимым от родителей до того, как ему исполнится двадцать.

All members of the orchestra, including the leader, are independent contractors.

Все участники оркестра, включая дирижёра, являются независимыми сторонами договора.

The paper is editorially independent.

Эта газета ведёт независимую редакционную политику.

Independent candidates won three seats.

Независимые кандидаты завоевали три места (в парламенте).

Independent observers monitored the elections.

За выборами следили независимые наблюдатели.

They have a good deal of independent authority.

У них довольно много самостоятельных полномочий.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

She registered to vote as an Independent.

We co-opted the independent minority tribes by pulling them into the Northern Alliance

...the festival featured a grab bag of independent films from widely disparate genres...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

independently — независимо, самостоятельно

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): independent
мн. ч.(plural): independents

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo