Income
1 057
амер. |ˈɪnkʌm| 
брит. |ˈɪnkʌm|
Russian English 
доход, прибыль, поступления, заработок
существительное ↓
- доход(ы); приход; поступления; прибыль
after-tax income — доход после уплаты налогов, чистый доход 
aggregate national income — совокупный национальный доход
annual income — годовой заработок
before-tax income — доход до уплаты налогов
+7 capital income — доход от капитала
aggregate national income — совокупный национальный доход
annual income — годовой заработок
before-tax income — доход до уплаты налогов
+7 capital income — доход от капитала
earned income — а) производственный доход; б) трудовой доход
external income — внешние поступления
gross income — валовой доход, общий доход
labour income — трудовой доход
net income — а) чистая прибыль; б) амер. доход, подлежащий обложению подоходным налогом
per capita /per head/ income — доход на душу населения
retained income — нераспределённый доход, нераспределённая прибыль
external income — внешние поступления
gross income — валовой доход, общий доход
labour income — трудовой доход
net income — а) чистая прибыль; б) амер. доход, подлежащий обложению подоходным налогом
per capita /per head/ income — доход на душу населения
retained income — нераспределённый доход, нераспределённая прибыль
Мои примеры
Словосочетания
income tax paid in preceding years — подоходный налог, уплаченный в предыдущие годы
pensioners living on a fixed income — пенсионеры, живущие на фиксированный доход
the country's per capita income — доход на душу населения этой страны
income bracket — группа лиц, имеющих одинаковые доходы
deferred income taxes — отсроченный налог на прибыль
fixed income — фиксированный заработок
independent income — независимый заработок
monthly income — месячный заработок
weekly income — недельный доход
per capita income — доход на человека, на душу населения
to earn an income — зарабатывать
to live within one's income — жить по средствам
pensioners living on a fixed income — пенсионеры, живущие на фиксированный доход
the country's per capita income — доход на душу населения этой страны
income bracket — группа лиц, имеющих одинаковые доходы
deferred income taxes — отсроченный налог на прибыль
fixed income — фиксированный заработок
independent income — независимый заработок
monthly income — месячный заработок
weekly income — недельный доход
per capita income — доход на человека, на душу населения
to earn an income — зарабатывать
to live within one's income — жить по средствам
Примеры с переводом
Costs outran her income.
Расходы превысили её доходы.
They live beyond their income.
Они живут не по средствам.
He spent his income all on pleasure.
Он тратил деньги только на развлечения.
He gave away most of his income.
Он раздал большую часть своих доходов.
Taxation is based on income.
Размер налогообложения определяется доходом.
This income should be free of tax.
Этот доход не должен облагаться налогами.
Income must govern expenditure.
Расходы должны определяться доходами.
Примеры, ожидающие перевода
...the Mafia capo ultimately landed in the slammer on a conviction of income tax evasion... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
incomer — вошедший, входящий, вновь пришедший, пришелец, иммигрант, преемник
incoming — входящий, поступающий, вступающий, приход, доходы, прибытие
incoming — входящий, поступающий, вступающий, приход, доходы, прибытие
