Moon
2 344
амер. |muːn| 
брит. |muːn|
Russian English 
луна, месяц, лунный месяц, лунный свет, бродить как во сне
существительное ↓
- луна
- спутник (планеты)
- лунный месяц
- поэт. месяц
- поэт. лунный свет
- лунка (на ногте)
- спутник (планеты)
- лунный месяц
- поэт. месяц
- поэт. лунный свет
- лунка (на ногте)
глагол ↓
- разг. бродить, двигаться как во сне; болтаться (тж. moon about, moon along, moon around)
- (over) страдать по кому-л.; мечтать о ком-л., чём-л.
- охотиться при свете луны
- (over) страдать по кому-л.; мечтать о ком-л., чём-л.
- охотиться при свете луны
Мои примеры
Словосочетания
the light of the moon — свет луны 
the soft glow of the moon — мягкое свечение Луны
The fey quality was there, the ability to see the moon at midday. — Чудинка и впрямь была: умение видеть луну посреди белого дня.
the full phase of the moon — полная фаза Луны
to cry for the moon — желать невозможного
full-faced moon — полная луна
half moon — половина луны, полумесяц
quarter moon — четверть луны
on the moon — на луне
harvest moon — полнолуние, ближайшее к дню осеннего равноденствия
to aim / level at the moon — иметь слишком большие претензии, метить высоко
to be over the moon — быть наверху блаженства, на седьмом небе
jump over the moon — быть в возбуждённом состоянии
the soft glow of the moon — мягкое свечение Луны
The fey quality was there, the ability to see the moon at midday. — Чудинка и впрямь была: умение видеть луну посреди белого дня.
the full phase of the moon — полная фаза Луны
to cry for the moon — желать невозможного
full-faced moon — полная луна
half moon — половина луны, полумесяц
quarter moon — четверть луны
on the moon — на луне
harvest moon — полнолуние, ближайшее к дню осеннего равноденствия
to aim / level at the moon — иметь слишком большие претензии, метить высоко
to be over the moon — быть наверху блаженства, на седьмом небе
jump over the moon — быть в возбуждённом состоянии
Примеры с переводом
The moon wanes.
Луна убывает.
The moon comes out.
Луна выходит.
The moon waxes.
Луна растёт, прибывает.
The moon is at the full.
Луна находится в полной фазе. / Луна полная.
Far ran the naked moon.
Высоко плыла беззащитная луна.
The moon is fulling now.
Луна приближается к полнолунию.
She's over the moon about her new job.
Она просто без ума от своей новой работы.
Примеры, ожидающие перевода
One of the boys mooned the crowd. 
One of the boys mooned at the crowd.
Dark clouds floated across the moon.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
moon away — проводить время в мечтаниях, вздыхать
Возможные однокоренные слова
moonship — космический корабль на Луну
mooned — в форме полумесяца или луны, с изображением полумесяца или луны, при луне
moonless — безлунный
mooned — в форме полумесяца или луны, с изображением полумесяца или луны, при луне
moonless — безлунный
