Russian English 
неизменный, постоянный, прочный
прилагательное ↓
- постоянный; неизменный; прочный
abiding friendship — прочная дружба 
abiding faith — твёрдая вера
the abiding classics of literature — неувядаемые классики, чьи имена не умрут
an old sailor's abiding love of the sea — неистребимая любовь старого моряка к морю
abiding faith — твёрдая вера
the abiding classics of literature — неувядаемые классики, чьи имена не умрут
an old sailor's abiding love of the sea — неистребимая любовь старого моряка к морю
Мои примеры
Словосочетания
abiding / enduring / steadfast faith — твёрдая, крепкая, прочная вера
law-abiding citizen — законопослушный гражданин
abiding place — место жительства
abiding concern — постоянная озабоченность; постоянная забота
abiding and satisfying — полностью выполняющий
abiding belief — прочное доверие
abiding friendship between our countries — прочная дружба между нашими странами
abiding theme — постоянная тема; неизменная тема
law-abiding person — законопослушный гражданин; лицо, соблюдающее закон; законник
law abiding — соблюдающий законы; законопослушный
law-abiding citizen — законопослушный гражданин
abiding place — место жительства
abiding concern — постоянная озабоченность; постоянная забота
abiding and satisfying — полностью выполняющий
abiding belief — прочное доверие
abiding friendship between our countries — прочная дружба между нашими странами
abiding theme — постоянная тема; неизменная тема
law-abiding person — законопослушный гражданин; лицо, соблюдающее закон; законник
law abiding — соблюдающий законы; законопослушный
Примеры с переводом
Phil has a deep and abiding love for his family.
Фил глубоко и преданно любит свою семью.
I have an abiding interest in animal welfare — it's not just a phase I'm going through.
Я давно и серьёзно интересуюсь защитой прав животных, и это не просто какое-то преходящее увлечение.
She gave her boyfriend on the eve of his military service one of her lockets as a remembrance of their abiding affection.
Она подарила своему парню, накануне его ухода в армию, один из своих медальонов, на память об их вечной любви.
