Admittance
21 704
амер. |ədˈmɪtns| 
брит. |ədˈmɪt(ə)ns|
Russian English 
допуск, доступ, вход, полная проводимость, впуск, разрешение на вход
существительное ↓
- доступ, вход; разрешение на вход
no admittance! — вход воспрещён! 
to grant admittance — а) допустить; б) разрешить войти
to obtain /to gain/ admittance — получить доступ
to be refused admittance — не быть допущенным; не быть пропущенным
no admittance except on business! — ≅ посторонним вход воспрещён (надпись)
- (to) приём в членыto grant admittance — а) допустить; б) разрешить войти
to obtain /to gain/ admittance — получить доступ
to be refused admittance — не быть допущенным; не быть пропущенным
no admittance except on business! — ≅ посторонним вход воспрещён (надпись)
admittance to the United Nations — принятие (государства) в (члены) ООН
- эл. полная проводимость, адмитансМои примеры
Словосочетания
to gain admittance to — получить разрешение на вход
to deny admittance to — не получить разрешения на вход
no admittance except on business — посторонним вход запрещен
obtain admittance — получить доступ
duty-free admittance — разрешение на беспошлинный ввоз
external admittance — внешняя проводимость
faradaic admittance — фарадеевская проводимость
feedback admittance — проводимость короткого замыкания; проводимость обратной передачи
forward admittance — полная проводимость в прямом направлении
frequency of maximum admittance — частота максимальной полной проводимости
to deny admittance to — не получить разрешения на вход
no admittance except on business — посторонним вход запрещен
obtain admittance — получить доступ
duty-free admittance — разрешение на беспошлинный ввоз
external admittance — внешняя проводимость
faradaic admittance — фарадеевская проводимость
feedback admittance — проводимость короткого замыкания; проводимость обратной передачи
forward admittance — полная проводимость в прямом направлении
frequency of maximum admittance — частота максимальной полной проводимости
Примеры с переводом
No admittance except on business.
Служебный вход.
He was denied admittance to the concert.
Его не пустили на концерт.
Gaining admittance to the club was no easy matter.
Добиться разрешения на вход в клуб было не так-то просто.
The sign said “No Admittance.”
Надпись гласила: "Вход воспрещён".
He tried to enter the restaurant but was refused admittance.
Он попытался войти в ресторан, но его не пустили.
Примеры, ожидающие перевода
They opposed the admittance of women into the club. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
