![](/images/loader2.gif)
существительное
- легкий ветерок, дуновение; бриз
- воздушное пространство; воздух, небо (как сфера действия авиации)
- атмосфера, обстановка
- (airs) важничанье, высокомерные манеры; неестественные манеры; см. тж. airs and graces; важный вид
глагол
- высушивать, просушивать, сушить
- выставлять напоказ; заявлять во всеуслышание, провозглашать
- разг. передавать в эфир; транслировать по радио или телевидению; вещать
- преим. амер. передавать по радио или телевидению
прилагательное
- воздушный, пневматический
- наполненный воздухом
- связанный с ВВС
- ранний; прежний
Мои примеры
Словосочетания
give airs — дуться
airs and graces — важничанье; манерность; жеманство
put on airs and graces — манерничать; важничать
having put-on airs — вальяжность
assume airs — напустить на себя важность; напускать на себя важность; поднимать нос
give oneself airs — напускать на себя важность; изображать важную персону; разважничаться
put on airs — напускать на себя важность; изображать важную персону; корчить из себя
all airs and graces — кривляка
too many airs and graces — манерность; жеманство
Примеры с переводом
Don't put on airs with me.
Не задирай при мне нос. / Не надо со мной важничать.
Nothing airs a house so well as a warm friend.
Ничто так не согревает дом, как близкий друг.
Trudy is always putting on airs.
Труди постоянно важничает /рисуется, задирает нос/.
KPBS airs such popular children's programs as 'Barney' and 'Sesame Street'.
KPBS передаёт такие популярные детские программы, как "Барни" и "Улица Сезам".
The new employee's uppish airs aren't winning him many friends among his colleagues.
Из-за высокомерия нового сотрудника, друзей среди коллег у него не прибавилось.
Примеры, ожидающие перевода
...the marching band played “The Battle Hymn of the Republic” and several other martial airs...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.