Alter
2 833
глагол ↓
to alter the course — изменять направление /курс/
to alter one's mind — арх. передумать, принять другое решение
to alter radically [slightly] — менять коренным образом [слегка]
that alters matters /the case/ — это меняет дело
to alter clothes — переделывать платье
to alter quantitatively [markedly, intangibly] — изменять количественно [заметно, неощутимо]
to alter subtly [considerably, appreciably] — неуловимо [значительно, заметно] изменяться
Moscow has altered a great deal since 1945 — Москва очень изменилась с 1945 г.
he has considerably altered since his illness — он сильно сдал после болезни
- эвф. холостить, кастрировать (животных)
Мои примеры
Словосочетания
to alter a coat — перешить пальто
to alter a trade mark — внести изменение в (зарегистрированный) товарный знак
to alter prices without notice — менять цену без уведомления
to alter the course for ... — изменять курс на...
to alter a decision — изменять решение
alter a decision — изменять решение
alter a firm — переименовать фирму
to alter the heading — менять курс
to alter radically — менять коренным образом
Примеры с переводом
You cannot alter your nature.
Свою природу не изменишь.
Moscow has altered a great deal since 1945
Москва очень изменилась с 1945 г.
Alcohol can alter a person's mood.
Алкоголь может изменить настроение человека.
This dress needs to be altered
Это платье должно быть перешито.
I urged him to alter his ways.
Я уговаривал его изменить свои привычки.
The city has altered very much since 1990.
Город сильно изменился с 1990 года.
I'll need to have the dress altered before the wedding.
Мне нужно, чтобы платье перешили до свадьбы.
Примеры, ожидающие перевода
...by any standard, the new shopping mall will be an elephant and one that is certain to alter the retail landscape... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
alterable — изменяемый
alterant — способный вызывать изменения
altering — меняющий, меняющийся
altered — изменять, изменяться, менять, меняться, переделывать, вносить изменения, перешить
alterity — разница, различие, отличие, несхожесть
