Baffle
7 722
амер. |ˈbæfl| 
брит. |ˈbæf(ə)l|
Russian English 
перегородка, дефлектор, экран, щит, сбивать с толку, мешать, озадачивать
существительное
- неудача, разочарование
- препятствие, помеха, преграда
- боровок
- отражательная перегородка, дефлектор, экран (тж. baffle plate)
- диафрагма
- глушитель; замедлитель
- звукопоглощающий экран
- отражательная доска (громкоговорителя)
- препятствие, помеха, преграда
- боровок
- отражательная перегородка, дефлектор, экран (тж. baffle plate)
- диафрагма
- глушитель; замедлитель
- звукопоглощающий экран
- отражательная доска (громкоговорителя)
глагол ↓
- озадачивать; сбивать с толку
- мешать, препятствовать; расстраивать (замысел и т. п.)
- бросать из стороны в сторону; отбрасывать
- обманывать, вводить в заблуждение; провести
- опозорить
- спец. отклонять или изменять направление течения (жидкости, газа, звуковых волн и т. п.)
- мешать, препятствовать; расстраивать (замысел и т. п.)
- бросать из стороны в сторону; отбрасывать
- обманывать, вводить в заблуждение; провести
- опозорить
- спец. отклонять или изменять направление течения (жидкости, газа, звуковых волн и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
to baffle curiosity by dry and guarded answers — подавить любопытство сухими сдержанными ответами 
to baffle all description — не поддаваться описанию
baffle board — разделительная перегородка, акустическая панель
baffle wall — разделительная перегородка, акустическая панель
baffle blanket — звукопоглощающая панель
baffle collector — отстойный газоход
baffle column — колонна с отбойными перегородками
baffle fin — проставка
baffle separation — сепарация пара из пароводяной смеси с помощью отбойных щитков
internal steam-water baffle — внутренняя перегородка в водяном объёме котла
to baffle all description — не поддаваться описанию
baffle board — разделительная перегородка, акустическая панель
baffle wall — разделительная перегородка, акустическая панель
baffle blanket — звукопоглощающая панель
baffle collector — отстойный газоход
baffle column — колонна с отбойными перегородками
baffle fin — проставка
baffle separation — сепарация пара из пароводяной смеси с помощью отбойных щитков
internal steam-water baffle — внутренняя перегородка в водяном объёме котла
Примеры с переводом
The question baffled me completely.
Этот вопрос совершенно сбил меня с толку.
It baffled me that they rejected our offer.
Меня сбило с толку то, что они отклонили наше предложение.
I was baffled by many of the scientific terms used in the article.
Многие научные термины, которые были использованы в статье, совершенно меня запутали.
The top of the inlet tube is protected by a series of baffles.
Впускные отверстия трубы защищены рядом специальных экранов.
The language barrier baffled everyone and discouraged us from attempting another teleconference.
Языковой барьер совершенно сбил всех с толку и отбил у нас всякое желание пытаться организовать ещё одну телеконференцию.
Возможные однокоренные слова
baffler — глушитель, перегородка, отражатель
baffling — затруднительный, трудный, неблагоприятный
baffled — озадаченный, сбитый с толку, недоуменный
baffling — затруднительный, трудный, неблагоприятный
baffled — озадаченный, сбитый с толку, недоуменный
