Bowl
2 133
амер. |bəʊl| 
брит. |bəʊl|
Russian English 
чаша, миска, шар, чашка, ваза, таз, кубок, катить, катиться, играть в шары
существительное ↓
- миска; таз
- чашка
- чан, резервуар
- унитаз
- сушилка для волос (в парикмахерской)
- чашка
- чан, резервуар
- унитаз
- сушилка для волос (в парикмахерской)
- кубок, чаша
- содержимое кубка
- (the bowl) пиршество, веселье
- ваза (для фруктов, цветов и т. п.)
- чашеобразная часть (трубки для курения и т. п.)
- углубление (ложки, подсвечника, чашки и т. п.)
- ложбина, впадина
- амер. амфитеатр; стадион
- тех. резервуар
- метал. тигель
- мат. сферический сегмент
- шар или диск (в игре в шары, кегли и т. п.)
- pl. игра в шары
- pl. диал. кегли
- шотл. мраморный шарик
- мор. разг. земной шар
- тех. ролик
ещё 17 вариантов- содержимое кубка
- (the bowl) пиршество, веселье
- ваза (для фруктов, цветов и т. п.)
- чашеобразная часть (трубки для курения и т. п.)
- углубление (ложки, подсвечника, чашки и т. п.)
- ложбина, впадина
- амер. амфитеатр; стадион
- тех. резервуар
- метал. тигель
- мат. сферический сегмент
- шар или диск (в игре в шары, кегли и т. п.)
- pl. игра в шары
- pl. диал. кегли
- шотл. мраморный шарик
- мор. разг. земной шар
- тех. ролик
глагол ↓
- играть в шары
- катить (шар, обруч и т. п.)
- катиться (тж. bowl along)
- подавать мяч (крикет)
- метать мяч (бейсбол)
- увозить (в экипаже, колеснице, повозке и т. п.)
- катить (шар, обруч и т. п.)
- катиться (тж. bowl along)
- подавать мяч (крикет)
- метать мяч (бейсбол)
- увозить (в экипаже, колеснице, повозке и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
a bowl of nuts and raisins — миска с орехами и изюмом 
a bowl of peaches and plums — миска с персиками и сливами
punch bowl — чаша для смешивания пунша
bowl off — выйти из игры
to bowl overarm — сделать верхнюю подачу
a bowl / cup of soup — чашка супа
to troll the bowl — пустить чашу вкруговую
finger bowl — чаша для омовения пальцев
salad bowl — салатница
sugar bowl — сахарница
wash bowl — моечная барка
feeder bowl — чаша питателя
a bowl of peaches and plums — миска с персиками и сливами
punch bowl — чаша для смешивания пунша
bowl off — выйти из игры
to bowl overarm — сделать верхнюю подачу
a bowl / cup of soup — чашка супа
to troll the bowl — пустить чашу вкруговую
finger bowl — чаша для омовения пальцев
salad bowl — салатница
sugar bowl — сахарница
wash bowl — моечная барка
feeder bowl — чаша питателя
Примеры с переводом
Fill the bowl with water.
Наполните вазу водой.
Fill the bowl with sugar.
Наполните миску сахаром.
He upset a bowl of soup.
Он опрокинул миску с супом.
The bowl has a shiny surface.
У этой чаши блестящая поверхность.
I haven't bowled since I was a kid.
Я не играл в боулинг с тех пор когда я был ребенком.
Mix all the ingredients thoroughly in a large bowl.
Тщательно перемешайте все ингредиенты в большой миске.
Empty the dirty water into the bowl.
Выплесни грязную воду в бак.
Примеры, ожидающие перевода
Scrape the seeds into a bowl. 
He scooped flour into the bowl.
My Rice Krispies crackled in the bowl
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
bowl along — катиться, катиться быстро, ехать быстро, быстро идти
bowl down — сбить с толку, ошарашить, расстроить, вывести из равновесия
bowl off — выходить из игры
bowl out — выбивать из строя
bowl over — сбивать, приводить в замешательство
bowl down — сбить с толку, ошарашить, расстроить, вывести из равновесия
bowl off — выходить из игры
bowl out — выбивать из строя
bowl over — сбивать, приводить в замешательство
Возможные однокоренные слова
bowler — котелок, игрок в боулинг
bowling — боулинг, игра в кегли, игра в шары
bowlful — миска, полная миска
bowling — боулинг, игра в кегли, игра в шары
bowlful — миска, полная миска
