Мои примеры
Словосочетания
vagrants sleeping in cardboard boxes on the sidewalk — бродяги, спящие в картонных коробках на тротуаре 
the arduous task of loading all the boxes into the van — тяжёлая задача загрузки всех ящиков в фургон
carton boxes straight-line folding — фальцевание картонных коробок в коробочной машине линейного построения
collapsible boxes can be returned — многооборотная упаковочная тара
empty boxes — упаковка
sold-in-boxes furniture — мебель, упакованная в разобранном виде
knot two boxes together — связывать две коробки
legends in the boxes — совокупность условных знаков, изображённых в квадратиках блок-схемы
the boxes on the level of the stalls — ложи бенуара; бенуар
the lower boxes — ложи бенуара; бенуар
drying unit for painted boxes — сушилка для коробок с фосфорной намазкой
tick the boxes — удовлетворять требованиям
the arduous task of loading all the boxes into the van — тяжёлая задача загрузки всех ящиков в фургон
carton boxes straight-line folding — фальцевание картонных коробок в коробочной машине линейного построения
collapsible boxes can be returned — многооборотная упаковочная тара
empty boxes — упаковка
sold-in-boxes furniture — мебель, упакованная в разобранном виде
knot two boxes together — связывать две коробки
legends in the boxes — совокупность условных знаков, изображённых в квадратиках блок-схемы
the boxes on the level of the stalls — ложи бенуара; бенуар
the lower boxes — ложи бенуара; бенуар
drying unit for painted boxes — сушилка для коробок с фосфорной намазкой
tick the boxes — удовлетворять требованиям
Примеры с переводом
Pack the books into the boxes.
Упакуйте книги в эти коробки.
Have you got any spare boxes?
У вас есть запасные коробки /ящики/?
One of the boxes had split open.
Один из ящиков раскололся.
Have you sent the boxes off yet?
Вы уже отправили коробки?
The floor was stacked with boxes.
Пол был заставлен коробками.
We bought two boxes of muffin mix.
Мы купили две коробки смеси для маффинов.
The boxes were identical in shape.
Коробки были одинаковой формы.
Примеры, ожидающие перевода
The boxes were stacked in fours. 
They muscled the heavy boxes onto the truck.
They manhandled the heavy boxes onto the truck.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
