Мои примеры
Словосочетания
what good wind brings you here? — каким ветром занесло?
this brings the bar back to its original state — это возвращает стержень в исходное состояние
this brings the body back to its original state — возвратить к первоначальному состоянию
adversity brings out the best in her — в жизненных испытаниях раскрываются лучшие черты её характера
ship brings herself to rest — судно останавливается
the ship brings herself to rest — судно останавливается
this brings up the question — возникает вопрос
the night brings counsel — утро вечера мудрёнее
Примеры с переводом
Success brings its own rewards.
Успех приносит свои плоды.
Hard work brings its own rewards.
Тяжёлая работа приносит свои плоды.
This brings me to my next point.
Это подводит меня к следующему пункту.
This brings me to the main point.
Это подводит меня к главному.
The parent brings food to the chicks.
Птица-родитель приносит птенцам корм.
This brings the total to 46.
Таким образом, всего сорок шесть.
He always brings everything to an end.
Он всегда доводит всё до конца.
Примеры, ожидающие перевода
Television brings a new immediacy to world events.
It brings some relief from the merciless summer heat.
The way he describes his characters really brings them alive.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
bring along — способствовать, развитию, воспитывать, развивать
bring around — изменить мнение, приводить в чувство, сопровождать
bring away — находиться под впечатлением, составить мнение, вынести, выносить
bring back — возвращать, напоминать, приносить обратно, воскрешать в памяти
bring down — сбивать, снижать, подстрелить, свезти, ломать, дискредитировать, сваливать
bring forth — порождать, производить, вызывать, вынашивать
bring forward — выдвигать
bring in — приносить, вводить, вносить, ввозить, выносить, импортировать, пригонять в
bring off — спасать, успешно завершать, успешно выполнять
bring on — вызывать, навлекать
bring out — выявлять, вывезти, выводить, вывозить, выпускать, обнаруживать, высказывать, ставить
bring over — переубедить, приводить с собой, привлекать на свою сторону
bring round — приводить в сознание, переубеждать, доставлять, приводить в себя, убеждать
bring through — вылечить, проводить через, подготавливать к экзамену
bring to — остановиться, остановить, приводить в сознание, сводить
bring together — свести вместе, сближать, сводить, свезти
bring under — подчинять, осваивать, заносить, включать
bring up — воспитывать, поднимать, растить, подвезти, выкормить, взрастить, выкармливать