прилагательное ↓
- воспитанный, культурный
Мои примеры
Словосочетания
butchery on a scale that horrified the civilized world — бойня такого масштаба, который поверг в ужас весь цивилизованный мир
the ancient civilized world — древняя цивилизация
the advantages of civilized society — преимущества цивилизованного общества
civilized nation — цивилизованное государство
plunge into the pleasures of civilized life — приобщение к прелестям цивилизованной жизни
civilized society — цивилизованное общество
civilized cell culture — культура нормальных [здоровых] клеток
any civilized nation would say that — любое цивилизованное государство придерживалось бы той точки зрения, что
civilized state — цивилизованное государство
destruction of all civilized life — уничтожение всей цивилизации
in a civilized manner — культурно
Примеры с переводом
Try to act like a civilized human being!
Постарайся вести себя, как цивилизованный человек!
Can't we have the meeting at a more civilized hour?
Разве нельзя назначить это совещание не в такую несусветную рань?
Such things should not happen in a civilized society.
Такое не должно происходить в цивилизованном обществе.
The test of any civilized society is how it treats its minorities.
Мерилом цивилизованности любого общества является то, как в нем относятся к меньшинствам.
The wild child found wandering in the forest was gradually civilized.
Одичавшего ребёнка, найденного в лесу, постепенно приобщили к цивилизации.
Such prejudices strike right at the heart of any notions of a civilized society.
Такие предрассудки бьют прямо в сердце любого представления о цивилизованном обществе.
Stop yelling. We have to be more civilized about this.
Перестань орать. Надо нам как-то покультурнее себя вести по поводу всего этого.
Примеры, ожидающие перевода
Let's try and be civilized about this, shall we? 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
civilizing — цивилизовать, цивилизоваться
civilizer — цивилизатор
