Close in
амер. |kləʊz ɪn| 
брит. |kləʊz ɪn|
Russian English 
приближаться, сблизиться, наступать, огораживать, окружать, сокращаться
глагол ↓
- наступать, опускаться, обволакивать
- сокращаться (о днях)
night closed in — наступила ночь 
the mist closed in upon us — туман окутал нас
- воен. сближаться:the mist closed in upon us — туман окутал нас
the enemy now closed in upon us — противник стал наступать и окружил нас
- спорт. зажать бегуна «в коробочку»- сокращаться (о днях)
the days are closing in — дни становятся короче
Мои примеры
Словосочетания
close in size and shape — близкие по размеру и форме
close in with — мор. близко
close in airblast — воздушная ударная волна в ближней зоне
some dark object close in with the land — какой-то тёмный предмет около берега
close in on the target — сближаться с целью
close in shore — вблизи берега
close in the target — сближаться с целью
close in — зажать бегуна "в коробочку"; постепенно окружать; закрыть занавес
draw close in — сближаться; сходиться
so close in time that — так быстро один за другим, что
very close in defense — самое непосредственное охранение
close in with — мор. близко
close in airblast — воздушная ударная волна в ближней зоне
some dark object close in with the land — какой-то тёмный предмет около берега
close in on the target — сближаться с целью
close in shore — вблизи берега
close in the target — сближаться с целью
close in — зажать бегуна "в коробочку"; постепенно окружать; закрыть занавес
draw close in — сближаться; сходиться
so close in time that — так быстро один за другим, что
very close in defense — самое непосредственное охранение
Примеры с переводом
The enemy is closing in on the city.
Враг приближается к городу.
The lion closed in on the family of deer.
Лев подкрался к стаду оленей.
Their daughters are close in age.
Их дочери почти одного возраста.
...the eagle closed in on its prey...
...орел приблизился к своей добыче...
The days are closing in now that it is September.
Сейчас сентябрь, дни становятся короче.
With evening closing in we knew we had to find shelter fairly soon.
Близился вечер, и мы понимали, что нужно поскорее найти себе убежище.
Most players are pretty close in fitness.
Физическая подготовка большинства игроков одинакова.
The youth threatened to close the old man's face in.
Молодой человек пригрозил набить старику морду.
