Comply
2 782
амер. |kəmˈplaɪ| 
брит. |kəmˈplaɪ|
Russian English 
подчиняться, исполнять, соглашаться, уступать, исполнять просьбу
глагол ↓
- (with) исполнять
to comply with smb.'s request [smb.'s wish] — исполнить чью-л. просьбу [чьё-л. желание] 
to comply with users' demand — удовлетворять запросы потребителей
- (with) подчинятьсяto comply with users' demand — удовлетворять запросы потребителей
to comply with the rules — подчиняться правилам, действовать согласно правилам
to comply with an order — повиноваться приказу
to comply with requirements — соответствовать требованиям
- уступать, соглашатьсяto comply with an order — повиноваться приказу
to comply with requirements — соответствовать требованиям
threats, commands, entreaties were useless; he would not comply — угрозы, приказания, мольбы были напрасны
Мои примеры
Словосочетания
to comply with smb.'s request — исполнить чью-л. просьбу
comply with a specification — соответствовать спецификации
comply with decision — подчиняться решению
to comply with — соответствовать чему-л.
comply with smb's request — выполнить чью-л. просьбу
comply with something — действовать в соответствии с чем-л.
failure to comply — невыполнение
to carry out [comply with] instructions — выполнять указания [инструкции]
comply with instructions — выполнять указания
comply with a rule — соблюдать правило
comply with a specification — соответствовать спецификации
comply with decision — подчиняться решению
to comply with — соответствовать чему-л.
comply with smb's request — выполнить чью-л. просьбу
comply with something — действовать в соответствии с чем-л.
failure to comply — невыполнение
to carry out [comply with] instructions — выполнять указания [инструкции]
comply with instructions — выполнять указания
comply with a rule — соблюдать правило
Примеры с переводом
You must comply or else!
Вы должны подчиниться, а то пожалеете!
She complied with his wishes.
Она выполнила его пожелания.
He promised to comply fully with my requests.
Он пообещал выполнить все мои требования.
If you join the club, you must comply with its rules.
Если ты вступишь в клуб, тебе придётся подчиняться его правилам.
She refuse to comply with the social worker's instructions.
Она отказалась соблюдать предписания социального работника.
I asked the waitress to refill my coffee cup and she happily complied.
Я попросил официантку подлить мне в чашку ещё кофе, и та с радостью согласилась.
He had to knuckle and comply in all points.
Ему пришлось сдаться и пойти на уступки по всем пунктам.
Возможные однокоренные слова
compliment — комплимент, похвала, любезность, хвалить, похвалить, поздравлять, подарить
comp — соревнование, наборщик, аккомпаниатор
comp — соревнование, наборщик, аккомпаниатор
