прилагательное ↓
concentrated fire — воен. сосредоточенный /массированный/ огонь
concentrated load — тех. сосредоточенная нагрузка
to make a concentrated effort — очень стараться
concentrated acid — крепкая кислота
- сгущённый
Мои примеры
Словосочетания
concentrated irradiation — концентрированное облучение
concentrated juice — сгущённый сок
concentrated light conversion — преобразование концентрированного излучения
concentrated light — направленное освещение; направленный свет
concentrated likelihood function — концентрированная функция правдоподобия
concentrated liquid radwaste — концентрированные жидкие радиоактивные отходы
concentrated liquor — концентрированная аммиачная вода
concentrated-load stress — напряжение, вызванное сосредоточенной нагрузкой
concentrated lotion — концентрированный лосьон
Примеры с переводом
Italian industry is concentrated mainly in the north.
Итальянская промышленность сосредоточена в основном на севере.
He made a concentrated effort to improve his work.
Он сосредоточил свои усилия на том, чтобы улучшить свою работу.
She knew if she concentrated on her marriage she could kiss her career goodbye.
Она понимала, что, если сосредоточится на браке, то может навсегда распрощаться с карьерой.
Her concentrated passion held them at bay.
Их отпугнула её сумасшедшая /невероятной силы/ страсть.
He concentrated his study on the nearby planet Venus.
Он сконцентрировал свои исследования на близлежащей планете Венере.
Heavy industry was concentrated in the north of the country.
Тяжелая промышленность была сосредоточена на севере страны.
They were concentrated in pockets inside the city.
Они были сосредоточены в небольших группах внутри города.
Our thoughts pardonably concentrated themselves on the question of food.
Наши мысли не без оснований крутились вокруг еды.
This detergent is highly concentrated and thus you will need to dilute it.
Это средство является высококонцентрированным и поэтому, вам необходимо разбавить его.
She put her disappointment to the back of her mind and concentrated on Dana.
Она загнала своё разочарование вглубь сознания и сосредоточилась на Дане.
Примеры, ожидающие перевода
Construction of the aircraft is being concentrated at Prestwick. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
