Мои примеры
Словосочетания
financial considerations — финансовые соображения
personal considerations — личные соображения
safety considerations — соображения по технике безопасности; соображения безопасности
targeting considerations — анализ и выбор целей
theoretical considerations — теоретические соображения
influential considerations — серьёзные соображения; важные соображения
objection on considerations of principle — принципиальные возражения
pecuniary considerations — денежная компенсация
similarity considerations — соображения подобия
investment considerations — доводы за и против инвестирования; инвестиционные соображения
Примеры с переводом
These considerations only slightly palliate his conduct.
Эти соображения служат лишь слабым извинением его поведения.
My mind is tossed by various considerations. (J. MacDonald)
Мой ум терзают разные мысли.
The children have been taught to rise above selfish considerations.
Детей научили быть выше эгоистичных побуждений.
All other considerations had to be subordinated to the needs of the family.
Все прочие соображения должны быть подчинены нуждам семьи.
My wishes didn't figure among his considerations.
Мои пожелания не фигурировали в числе его соображений.
Economic considerations forced her to delay her education.
Она была вынуждена отложить своё образование по экономическим соображениям.
The financial considerations are laid out in a booklet called 'How to Borrow Money'.
Эти финансовые рекомендации изложены в брошюре под названием "Как брать деньги взаймы".
Примеры, ожидающие перевода
Political considerations do come into play (=have an effect) when making policy. 
Political rather than economic considerations influenced the location of the new factory.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
