Мои примеры
Словосочетания
shipping containers — контейнеры для морских перевозок
various sized containers — разногабаритная тара
paperboard containers — картонаж
handle containers — обрабатывать контейнеры
nonreturnable containers — тара одноразового пользования
returnable containers — тара, подлежащая возврату
washing room for returnable containers — моечная обратной тары
stacking of containers — штабелирование контейнеров
pool of containers — парк контейнеров
Примеры с переводом
The gas containers burst at high pressure.
Под высоким давлением газовые контейнеры взорвались.
Those containers must be stuffed with miscellaneous general stuff.
Эти контейнеры следует заполнить всяким смешанным грузом.
Because the gas is highly explosive, it needs to be kept in high-pressure containers.
Из-за высокой взрывоопасности данный газ необходимо хранить в баллонах высокого давления.
He keeps a hoard of empty yogurt containers in his basement workshop for storing whatnots.
В своей подвальной мастерской он хранит запас пустых банок из-под йогурта для хранения всякой всячины.
He's been hoarding empty yogurt containers all winter, with the intention of using them to start seedlings in the spring.
Он всю зиму копил пустые баночки из-под йогурта, чтобы весной использовать их для выращивания рассады.
Примеры, ожидающие перевода
Rainwater may corrode the steel containers. 
The shipment of tools arrived at the dock in cargo containers yesterday.
Dried milk is kept in hermetically sealed (=very tightly closed) containers.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
