Мои примеры
Словосочетания
type conventions — соглашения о типах
environmental conventions — конвенции по окружающей среде; экологические конвенции
font conventions — соглашения по созданию шрифтов
font naming conventions — соглашения по именам шрифтов
regional conventions — региональные конвенции
relevant draft conventions are stalled — буксуют проекты соответствующих конвенций
conventions for naming files — соглашения по именам файлов
naming conventions — соглашения об именовании; соглашения об именах
universal naming conventions — соглашение об универсальных именах; универсальные правила именования
signalling conventions — условные обозначения сигналов; значения сигналов
Примеры с переводом
Geneva Conventions
Женевские соглашения
He tramples on conventions.
Он не считается с условностями.
Some courageous breaker of conventions.
Какой-то смелый ниспровергатель устоев.
He rebeled against the social conventions of his time.
Он взбунтовался против социальных условностей своего времени.
Many sports shows have recently adopted the conventions of the talk show.
Многие спортивные передачи в последнее время приобрели характерные черты ток-шоу.
It's important to follow the conventions of punctuation in a paper for school.
В школьных документах важно соблюдать общепринятые правила пунктуации.
Примеры, ожидающие перевода
Playing together teaches children social conventions such as sharing. 
...these sci-fi conventions attract personages of every description...
They defied the conventions of the time by living together without being married.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
conventioner — собрание, съезд, соглашение, договоренность, обычай, традиция
