Мои примеры
Словосочетания
it counts in favor of — говорит в пользу
guilty on all counts of the indictment — виновен по всем пунктам обвинительного заключения
on a number of counts — по ряду пунктов
abandonment of counts — отказ от пункта обвинительного акта
dram counts — система нумерации аппаратной шерстяной пряжи
flax counts — система нумерации льняной пряжи
jute counts — система нумерации джутовой пряжи; нумерация джутовой пряжи
linen counts — система нумерации льняной пряжи; нумерация льняной пряжи
to accuse of two counts of manslaughter — обвинять по двум статьям непредумышленного убийства
Примеры с переводом
The big hand counts the minutes.
Большая стрелка отсчитывает минуты.
Each answer counts as three points.
Каждый ответ засчитывается как три очка.
Davis was found not guilty on all counts.
Дэвис был признан невиновным по всем пунктам обвинения.
He counts reading among his interests.
Он причисляет к своим интересам чтение.
The jury convicted them on three counts of fraud.
Присяжные признали их виновными по трём эпизодам мошенничества.
This report is completely dissatisfactory on several counts.
Этот доклад является совершенно неудовлетворительным по нескольким пунктам.
The court-martial pronounced a sentence of not guilty on all counts of cowardice.
Военный трибунал признал (его) невиновным по всем пунктам обвинения в трусости.
Примеры, ожидающие перевода
It's the club secretary that counts the votes. 
He was charged with several counts of espionage.
The academy counts several Nobel Prize winners among its members
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
count in — включать
count off — отсчитывать, делать перекличку, рассчитываться, второй
count on — рассчитывать на
count out — отсчитывать, исключать, опускать, объявить боксера нокаутированным
count up — считать в прямом направлении, подсчитывать, складывать
Возможные однокоренные слова
countable — исчисляемый, исчислимый
counter — счетчик, прилавок, встречный, противостоять, обратно, напротив
countless — бесчисленный, несчетный, неисчислимый, бессчетный
county — графство, округ, жители графства, окружной, относящийся к графству
counting — подсчет, отсчет, вычисление, считающий, полагающий
