существительное ↓
- вычисление
counting in reverse — обратный счёт, счёт в обратном направлении
Мои примеры
Словосочетания
counting error — просчет, ошибка счета
counting decoder — счетный дешифратор
counting-rate curve — счётная характеристика; кривая скорости счёта
counting decade — счётная декада
decade counting unit — блок десятичного счётчика
decade counting valve — декатрон
decimal counting unit — блок десятичного счётчика; блок десятичного счёта
decimal unit-counting code — число-импульсный десятичный код
defect counting — подсчёт числа дефектов
Примеры с переводом
About 100 are present, counting children.
Присутствует около ста человек, включая детей.
She made a mistake in counting on their help.
Она заблуждалась, рассчитывая на их помощь.
They are counting the votes now.
Сейчас они подсчитывают голоса.
Don't interrupt me: I'm counting.
Не сбивай меня: я считаю.
We're all counting on winning this contract.
Мы все рассчитываем на получение этого контракта.
They were counting on him not coming out of hospital.
Они рассчитывали, что из больницы он уже не выйдет.
There are 10 days left until the end of school, counting from today.
До окончания учебного года осталось десять дней, считая с сегодняшнего дня.
Keep counting until there are no more left to count.
Продолжайте считать до тех пор, пока считать больше будет нечего.
She's counting on her allies in the state legislature.
Она рассчитывает на своих союзников в законодательном собрании штата.
We're now counting the cost of not taking out medical insurance.
Сейчас мы пожинаем плоды неоформления медицинской страховки.
My wife convinced me to finally start counting calories (=control my weight by being careful about what I eat).
Жена убедила меня наконец-то начать подсчитывать калории (т.е. контролировать свой вес, с осторожностью подбирая продукты, которые я ем).
Примеры, ожидающие перевода
There are more than two thousand of us, not counting the crew. 
There will be 150 people at the wedding, not counting children.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
countable — исчисляемый, исчислимый
counter — счетчик, прилавок, встречный, противостоять, обратно, напротив
countless — бесчисленный, несчетный, неисчислимый, бессчетный
county — графство, округ, жители графства, окружной, относящийся к графству
