Customary
10 471
прилагательное ↓
at the customary hour — в обычный час, в обычное время
it is customary to give people gifts on their birthday — на день рождения принято дарить подарки
as is customary — как принято, по обыкновению
существительное
Мои примеры
Словосочетания
customary charges — обычная плата
customary business practice — обычная практика делового оборота
customary land rights — права на землю, основанные на обычае
customary economy — традиционная экономика
customary estate — право, основанное на манориальном обычае
customary international law — международное обычное право
customary regime — обычный режим
customary right — право, основанное на обычае
customary tare — установленная масса тары
Примеры с переводом
In some cultures it is customary for the bride to wear white.
В некоторых культурах принято, чтобы невеста была одета в белое.
He did the work with his customary efficiency.
Он выполнял работу, с привычной ему эффективностью.
They sealed the deal with the customary handshake.
Сделку, как принято, скрепили рукопожатием.
At weddings it is customary to scamble money after leaving the church.
На свадьбах принято, чтобы молодые кидали деньги в толпу, выходя из церкви.
It is customary to hold the door open for someone who is entering a building behind you.
Принято придерживать дверь открытой для тех, кто входит в здание позади вас.
Barbara answered with her customary enthusiasm.
Барбара отвечала со своим обычным задором /энтузиазмом/.
He maneuvered his opponent into checkmate with his customary finesse.
С присущим себе мастерством он загнал партнёра в матовую ловушку.
The captain slipped the customs official his customary cumshaw at the Port of Shanghai.
В порту Шанхая капитан сунул таможеннику его обычный "бакшиш".
Примеры, ожидающие перевода
He forgot the customary “thank you.” 
She dressed in her customary fashion.
...the judge's customary cool stood him in good stead during the sensational trial...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
