Мои примеры
Словосочетания
it has dawned upon him — его осенило 
long before the 20th century dawned — задолго до начала 20-го века
long before the 20th century dawned — задолго до начала 20-го века
Примеры с переводом
The truth finally dawned on / upon us.
Наконец-то нам открылась вся правда.
The age of computers had dawned
Наступила эра компьютеров.
It dawned on him that she had betrayed him.
Он вдруг осознал, что она его предала.
The age of Darwin had dawned.
Настал век Дарвина.
The morning dawned fresh and clear after the storm.
Утро после бури выдалось свежим и ясным.
The day dawned with a clear sky.
День наступал ясный, безоблачный.
The day dawned (=started) bright and clear.
День выдался светлым и ясным.
Примеры, ожидающие перевода
...a great eruption of glee as it suddenly dawned on her that she had won... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
