The dentist cleaned my teeth.
Стоматолог почистил мне зубы.
I saw her at the dentist last week.
На прошлой неделе я видел её у стоматолога.
The dentist will have to pull that tooth.
Стоматологу придётся выдернуть этот зуб.
"Open your mouth wide for me," said the dentist.
— Широко откройте рот, — сказал стоматолог.
I'm trying to work up enough courage to go to the dentist.
Я пытаюсь набраться достаточно смелости, чтобы пойти к стоматологу.
I had two cavities filled at the dentist's.
Стоматолог запломбировал мне две полости /каверны, "дупла"/ в зубе.
I spent an unpleasant hour at the dentist's.
Я провёл неприятный час у стоматолога.
He scheduled a visit to the dentist.
Он запланировал визит к стоматологу.
Gemma is now practising as a dentist.
Сейчас Джемма работает стоматологом.
The dentist implanted a tooth in the gum.
Стоматолог имплантировал в десну зуб.
The dentist recommended two brushes a day.
Стоматолог порекомендовал чистить зубы два раза в день.
Tomorrow my dentist will fit me for a crown.
Завтра мой зубной врач будет примерять мне коронку.
My dentist told me I should floss more often.
Стоматолог сказал, что мне нужно чаще пользоваться зубной нитью.
She canceled her appointment with the dentist.
Она отменила свой визит на приём к стоматологу.
Sandra winced as the dentist started to drill.
Сандра вздрогнула, когда стоматолог начал сверлить.
The dentist could fit you in later in the week.
Стоматолог мог бы принять вас на этой неделе.
“Open your mouth wide for me,” said the dentist.
— Откройте-ка пошире рот, — сказал стоматолог.
Finding a dentist on a Sunday can be very difficult.
Найти стоматолога в воскресенье порой очень сложно.
The dentist waited until the anesthetic took effect.
Стоматолог подождал, пока подействует обезболивающее.
He goes to the dentist's for a check-up every six months.
Каждые шесть месяцев он ходит на обследование к стоматологу.
Last time I went to the dentist I had to have two teeth out.
Когда я в прошлый раз пошёл к стоматологу, мне пришлось вырвать два зуба.
The dentist took an impression for use in preparing an inlay.
Стоматолог взял оттиск для изготовления пломбы.
The dentist gave her a local anesthetic prior to the extraction.
Перед удалением зуба стоматолог дал ей местную анестезию.
Going to the dentist need not necessarily be a painful experience.
Поход к зубному врачу не обязательно должен быть болезненным.
Our dentist said that Emmy should wear a brace to improve her bite.
Наш врач-стоматолог сказал, что для улучшения прикуса Эмме следует носить ортодонтическую скобку.
She found an old issue of the magazine in her dentist's waiting room.
Она нашла старый номер этого журнала в приёмной у стоматолога.
The dentist's office called to confirm your appointment for tomorrow.
Звонили от стоматолога, чтобы подтвердить вашу завтрашнюю встречу.
The dentist dislodged the piece of food that had been stuck under my gums.
Стоматолог удалил кусочек пищи, застрявший у меня в дёснах.
You must bring your insurance card with you when you register with a dentist or doctor.
При регистрации у стоматолога или врача необходимо иметь при себе карточку медицинского страхования.