Detour
10 520
существительное ↓
detours of a river — изгибы реки
to make a detour — сделать крюк
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
to follow / take a detour — объезжать
make a detour — сделать крюк; объезжать
detour around — объезжать / идти в объезд / идти в обход / обходить
detour behavior — замещающее поведение
detour bridge — разводной мост; объездной мост
detour limit — разрешенное отклонение; предельное отклонение
detour road — объездная дорога; обходная дорога; объездной путь
detour route — обходной путь, обходной маршрут; обходной маршрут; обходной путь
make detour — сделать крюк
Примеры с переводом
We took a detour to avoid the town centre.
Мы направились в объезд центра города.
We had to make a detour around the heaviest traffic.
Нам пришлось сделать крюк вокруг самой большой пробки.
We took a detour from the main streets.
Мы поехали в обход главных улиц.
The road is closed ahead, so traffic will have to follow the detour.
Дорога впереди закрыта, так что машинам придётся идти в объезд.
We detoured around the heaviest traffic.
Мы поехали в обход самых сильных дорожных пробок.
She took a detour to avoid the heavy traffic.
Она сделала крюк, чтобы не попасть в пробку.
After a number of unexpected detours, we finally arrived at our destination.
После нескольких неожиданных изменений маршрута, мы всё-таки достигли цели своего путешествия.
Traffic will be detoured to 72nd Street.
Дорожное движение будет перенаправлено в объезд по Семьдесят Второй улице.
Примеры, ожидающие перевода
The little restaurant is worth a detour. 
A police officer was detouring traffic around the scene of the accident.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
