Russian English 
пренебрежительный, унизительный
прилагательное ↓
- уничижительный, умаляющий достоинство
the article was considered to be too disparaging of the writer — было сочтено, что статья содержит чересчур уничижительную оценку писателя 
Мои примеры
Словосочетания
disparaging remarks about the new house — пренебрежительные замечания о новом доме
disparaging shrug of the shoulders — пренебрежительное пожатие плечами
disparaging words, acts or gestures — уничижительные слова, действия или жесты
disparaging acts — уничижительные действия
disparaging copy — дискредитирующая, поносящая конкурента реклама
disparaging gestures — уничижительные жесты
disparaging remark — пренебрежительное замечание
disparaging words — уничижительные слова
word has acquired an disparaging sense — это слово приобрело неодобрительный оттенок
self-disparaging person — самоедка; самоед
disparaging shrug of the shoulders — пренебрежительное пожатие плечами
disparaging words, acts or gestures — уничижительные слова, действия или жесты
disparaging acts — уничижительные действия
disparaging copy — дискредитирующая, поносящая конкурента реклама
disparaging gestures — уничижительные жесты
disparaging remark — пренебрежительное замечание
disparaging words — уничижительные слова
word has acquired an disparaging sense — это слово приобрело неодобрительный оттенок
self-disparaging person — самоедка; самоед
Примеры с переводом
I've heard many disparaging remarks about him.
Я слышал много пренебрежительных высказываний в его адрес.
She made some disparaging remarks about the royal family.
Она сделала несколько пренебрежительных замечаний в адрес королевской семьи.
Возможные однокоренные слова
disparagingly — пренебрежительно, унижающе, уничижительно, в невыгодном свете
