прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
dissenting opinion юр. — особое мнение (члена суда)
dissenting judge — судья, заявляющий несогласное мнение; судья, заявляющий особое мнение
cast a dissenting vote — выражать частное мнение; выразить несогласие
without a dissenting vote — единогласно
without a single dissenting vote — без единого голоса против; единогласно
dissenting opinion of court — особое мнение суда
dissenting justice — судья, заявивший особое мнение
dissenting minority — несогласное меньшинство
dissenting shareholder — несогласный акционер
Примеры с переводом
Dissenting views were ruthlessly suppressed under the dictatorship.
Инакомыслие безжалостно подавлялось диктатурой.
The motion was carried with one dissenting vote from Mr. Speicher.
Все, кроме господина Шпейхера, проголосовали за принятие данного предложения.
There are some dissenting voices (=people who do not agree) among the undergraduates.
Cреди студентов есть несколько несогласных.
The Supreme Court, with two justices dissenting, ruled that the law was constitutional.
Верховный Суд, при двух голосах против, постановил, что данный закон является конституционным.
Примеры, ожидающие перевода
Since the new program was introduced, there have been some dissenting voices (=people expressing disagreement). 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
