Ear
1 834существительное ↓
- слух
- музыкальный слух
- pl. верхние углы первых полос газеты с рекламным материалом, сводкой погоды и т. п.
- ручка (сосуда и т. п.)
- pl. кул. ушки (макаронные)
- ушко, проушина
- подвеска, дужка
- редк. скважина; отверстие
- эл. зажим для контактного провода
- pl. амер. сл. любительская радиостанция
- колос
- початок (кукурузы)
глагол ↓
- давать початки
Мои примеры
Словосочетания
ear arm — дужка у очков
a fine ear for music — хороший (музыкальный) слух
to be on one's ear — быть раздражённым
to give ear to smb. — выслушать кого-л.
to pierce smb.'s ear — оглушать
to educate the ear to music — развивать музыкальный слух
to gain the ear of smb. — склонить кого-л. на свою сторону
to hang out one's ear — подслушивать
crumpled ear — морщинистое ухо
Примеры с переводом
In at one ear and out at the other.
В одно ухо вошло, из другого вышло. (посл.)
She tucked her hair behind her ears.
Она заправила свои волосы за уши.
She's had her ears pierced.
Она проколола уши.
She has no ear for languages at all.
У неё нет совершенно никаких способностей к языкам.
The rye was beginning to ear.
Рожь начинала колоситься.
He tried to get her ear.
Он попытался заставить её прислушаться к его словам.
Lou whispered something in his ear.
Лу что-то шепнул ему на ухо.
They seem to be gaining the ear of the government.
Правительство, похоже, к ним прислушивается.
Примеры, ожидающие перевода
It sounds odd to the ears of an ordinary English speaker.
I just wondered if the rumour had reached your ears (=if you had heard it).
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
early — ранний, предыдущий, преждевременный, рано, преждевременно, заблаговременно
earth — земля, заземление, грунт, земной шар, почва, заземлять, окучивать, закапывать
earring — серьга
earful — нагоняй, взбучка, бесконечные разговоры
eared — ушастый, колосящийся, имеющий колосья или початки, имеющий уши
earing — колошение, выколашивание, бензель