Elaboration
11 111
амер. |ɪˌlæbəˈreɪʃn| 
брит. |ɪlæb(ə)ˈreɪʃ(ə)n|
Russian English 
разработка, выработка, развитие, уточнение, совершенствование, переработка
существительное ↓
- тщательная разработка; выработка (плана, проекта)
- развитие, уточнение; совершенствование
- физиол. выработка (веществ, необходимых для роста и питания)
- развитие, уточнение; совершенствование
gradual elaboration — постепенное усовершенствование 
I'll forgo further elaboration here — я не буду здесь вдаваться в подробности
the idea needs elaboration — эту мысль нужно развить
- тщательность; сложностьI'll forgo further elaboration here — я не буду здесь вдаваться в подробности
the idea needs elaboration — эту мысль нужно развить
- физиол. выработка (веществ, необходимых для роста и питания)
Мои примеры
Словосочетания
strategy of project elaboration — стратегия разработки товара
compile-time elaboration — обработка во время трансляции; обработка во время компиляции
elaboration of design documentation — разработка проектной документации
algorithm elaboration — разработка алгоритмов; построение алгоритмов
elaboration of a design — разработка проекта
elaboration of nuclear weapons — усовершенствование ядерного оружия
elaboration of the application documents — окончательная подготовка заявочных документов
in elaboration of — в развитие
maturization through elaboration of technology — отработка технологии
primary elaboration — первичное уточнение
compile-time elaboration — обработка во время трансляции; обработка во время компиляции
elaboration of design documentation — разработка проектной документации
algorithm elaboration — разработка алгоритмов; построение алгоритмов
elaboration of a design — разработка проекта
elaboration of nuclear weapons — усовершенствование ядерного оружия
elaboration of the application documents — окончательная подготовка заявочных документов
in elaboration of — в развитие
maturization through elaboration of technology — отработка технологии
primary elaboration — первичное уточнение
Примеры с переводом
He told the story in elaborate detail.
Он рассказал эту историю в мельчайших деталях /подробностях/.
They made elaborate preparations for his visit.
Они тщательно подготовились к его визиту.
I see now that her behavior was all part of an elaborate plan.
Теперь я вижу, что её поведение было частью тщательно продуманного плана.
The dancers were wearing elaborate costumes.
Танцоры были одеты в затейливые костюмы.
I'll be glad to elaborate if you want to hear more.
Я с удовольствием расскажу вам подробнее, если вы только захотите слушать.
Примеры, ожидающие перевода
She was asked to say more about her earlier statements, but she declined to elaborate. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
elaborated — тщательно разработанный, искусно сделанный
