Мои примеры
Словосочетания
exceptions prove the rule — исключение подтверждает правило
hyphenation exceptions — исключения в переносах
exceptions to confidentiality — исключения из требований соблюдения конфиденциальности
exceptions in case of emergency — изъятие в случае чрезвычайных обстоятельств
fast bill of exceptions — ходатайство о быстрейшем пересмотре дела вышестоящей инстанцией
general and security exceptions — общие исключения и исключения по соображениям безопасности
table parameters/exceptions interface — интерфейс 'табличные параметры/особые ситуации'
there are exceptions to this rule — существуют исключения из этого правила
with only a few exceptions — за небольшими исключениями
Примеры с переводом
Of course there are exceptions to every rule.
Конечно, из каждого правила есть исключения.
There will be no exceptions to this rule.
Никаких исключений из этого правила не будет.
These people, with few exceptions, adhered to the Church of Rome.
Все эти люди, за небольшим исключением, принадлежали к Римско-католической церкви.
With a few minor exceptions, the new edition is much like the previous one.
За небольшими исключениями, новое издание во многом похоже на предыдущее.
The government's new law on wage and price control is diluted with exceptions.
Новый закон о контроле за ростом цен выхолощен поправками и оговорками.
These exceptions serve but to convey a deeper impression of the complete wreck.
Эти исключения лишь усиливают ощущение полнейшего краха.
Примеры, ожидающие перевода
There are a few notable exceptions. 
With one or two notable exceptions, there are few women conductors.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
exceptionable — небезупречный, вызывающий возражения
exceptionless — не допускающий исключений, осуществляемый без всяких исключений
