Мои примеры
Словосочетания
testing the extremes — испытание в экстремальных условиях
termes extrêmes d'une proportion — крайние члены пропорции
climatic extremes — экстремальные климатические условия
go to extremes — прибегать к крайним мерам; удариться в крайности; идти на крайние меры
run to extremes — доходить до крайности; впадать в крайность; впадать в крайности
temperature extremes — крайние значения температуры; экстремальные температуры
meteorological extremes — экстремальные метеорологические условия
polarize into right and left extremes — разбиться на правых и левых экстремистов
rush into extremes — впадать в крайности
Примеры с переводом
She had gone to extremes to avoid seeing him.
Она пошла на крайние меры, лишь бы с ним не встретиться.
Extremes meet.
Противоположности сходятся. / Крайности сходятся.
Problems only occur when this attitude is taken to extremes.
Проблемы возникают только тогда, когда это отношение доведено до абсурда.
In fact, the truth lies between the two extremes.
На самом деле, истина лежит между двумя крайностями.
These fish are quite tolerant as long as extremes of pH are avoided.
Эти рыбы вполне выносливы, при условии избежания экстремальных значений уровня кислотности.
The bacteria can withstand extremes of heat and cold.
Бактерии способны выдерживать крайнюю степень жары и холода.
We believe we know that Americans abhor extremes and mistrust ideology.
Известно, что американцы ненавидят крайности и не доверяют идеологиям.
Возможные однокоренные слова
extremely — чрезвычайно, очень, крайне, в высшей степени, бесконечно
extremeness — крайность
