Flippant
14 877
прилагательное ↓
- непочтительный, дерзкий
Мои примеры
Словосочетания
to be flippant with one's hands — давать волю рукам
be flippant with hands — давать волю рукам
Примеры с переводом
This is no time for flippancy.
Сейчас не время для легкомыслия.
I am tired of your flippant remarks, please take the matter more seriously.
Мне надоели твои дурацкие замечания, пожалуйста, отнесись к делу серьёзнее.
He made a flippant response to a serious question.
Он дал легкомысленный ответ на серьёзный вопрос.
His flippant comment that the poor save on taxes offended many people.
Его легкомысленное высказывание о том, что бедные экономят на налогах, обидело многих людей.
...listening to your flippant comments about the homeless, I wonder if you have any ruth...
...слушая ваши легкомысленные комментарии о бездомных, я задаюсь вопросом, если у вас есть какое-то сострадание...
Примеры, ожидающие перевода
You shouldn't be flippant about such things. 
... although she is neither solemn nor pontifical, she may be the least flippant advice columnist in the business.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
