Forty
840
существительное ↓
in /by/ forties — по сорока
he must be under [about, over] forty — ему ещё нет [около, больше] сорока
at forty — в сорок лет, в сорокалетнем возрасте
a man of forty — сорокалетний человек ;
- num (число) сорок
forty tens are four hundred — сорок, помноженное на десять,
forty times as much — в сорок раз больше
Room forty — комната (номер) сорок
forty-first, forty-second, etc — сорок первый, сорок второй и т. д.
forty ways for /from, to/ Sunday — амер. сл. как попало; во все стороны; в полном беспорядке
Мои примеры
Словосочетания
he is forty or thereabout — ему сорок или около того
he is forty or thereabouts — ему сорок или около того
he must be about forty — ему около сорока
he must be forty or so — ему лет сорок или что-то в этом роде
he must be over forty — ему больше сорока
he was into us for forty dollars — он нам задолжал сорок долларов
herd of forty beast — стадо в сорок голов
herd of forty beasts — стадо в сорок голов
life begins at forty — в сорок пять-баба ягодка опять; жизнь начинается в сорок
Примеры с переводом
She is in her forties.
Ей за сорок (лет).
The well was forty feet deep.
Глубина колодца составляла 40 футов.
He looked nearer fifty than forty.
На вид ему было скорее пятьдесят, чем сорок.
It was forty five minutes before she returned.
Прежде чем она вернулась, прошло сорок пять минут.
She's now forty and still in her prime.
Сейчас ей сорок, и она всё ещё в самом соку /в расцвете лет/.
I can't believe you're nearly forty years old!
Не верится, что тебе уже почти сорок лет!
The men stood three deep and forty across.
Солдаты были построены в три шеренги по сорок человек.
Примеры, ожидающие перевода
The temperature outside is in the high forties. 
The shock of the explosion was felt over a radius of forty miles.
Frontiers which have held for over forty years are no longer sacred.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
