Fraud

Her father was arrested for fraud. 

Её отец был арестован за мошенничество.

He may be a fraud, but you have to admire his cunning. 

Может быть, он и мошенник, но нельзя не восхищаться его ловкостью.

The UFO picture was proved to be a fraud. 

Было доказано, что эта фотография НЛО — подделка.

Her assistant was accused of theft and fraud by the police. 

Полиция обвинила её помощника в воровстве и мошенничестве.

You have to protect your business against fraud. 

Вы должны оградить свой бизнес от мошенничества.

He was the victim of an elaborate fraud. 

Он пал жертвой искусно продуманного обмана.

Police found scant evidence of fraud. 

Полицейские не обнаружили явных доказательств мошенничества.

The state police finally nailed him for fraud. 

В конечном итоге, полиция штата арестовала его за мошенничество.

The police exposed the letter as a fraud. 

Полицейские разоблачили это письмо как фальшивку.

She ascertained that fraud had been committed. 

Она убедилась в том, что было совершено мошенничество.

The company failed because of cost overruns and probable fraud. 

Компания обанкротилась из-за перерасходов и предполагаемого мошенничества.

State law punishes fraud with fines. 

Государственный закон предусматривает наказание за мошенничество в виде штрафа.

He was found guilty of bank fraud. 

Он был признан виновным в банковском мошенничестве.

His implication of his co-workers in the fraud was crucial. 

Решающим было то, что он вовлек своих сотрудников в мошенничество.

There have been allegations of fraud in the city government. 

Поступили заявления о мошенничестве в городской администрации.

Fraud is thought to be costing software companies millions of dollars a year. 

Считается, что мошенничество стоит компаниям, разрабатывающим программное обеспечение, миллионы долларов в год.

The man was convicted of fraud and sentenced. 

Мужчина был признан виновным в мошенничестве и получил обвинительный приговор.

The jury convicted them on three counts of fraud. 

Присяжные признали их виновными по трём эпизодам мошенничества.

The election results were nullified because of voter fraud. 

Результаты выборов были аннулированы из-за подтасовки.

The idea behind these forms is to cut out fraud. 

Основная идея всех этих анкет заключается в сокращении случаев мошенничества.

They're going to jail for embezzlement and fraud. 

Они отправятся в тюрьму за растрату и мошенничество.

Four people will appear in court today, charged with fraud. 

Сегодня четыре человека предстанут перед судом по обвинению в мошенничестве.

The lawyer counselled me when I was accused of tax fraud. 

Этот адвокат консультировал меня, когда мне предъявили обвинение в налоговом мошенничестве.