Freshman
3 182
существительное ↓
- амер. новичок в школе
- первокурсник
Мои примеры
Словосочетания
the swift seduction of the college freshman into a life of drinking and partying — быстрое очарование первокурсника жизнью, полной выпивки и вечеринок
as distant and bemused as a professor listening to the prattling of his freshman class — столь же отрешённый и погружённый в свои мысли, как преподаватель, слушающий болтовню первокурсников
to be a freshman in Congress — заседать первый год в Конгрессе (США)
freshman member — амер. новый член (напр. конгресса)
freshman year — первый год пребывания; первый год обучения
what-not his freshman year — вследствие своей лени он почти не занимался на первом курсе
freshman week — первая неделя пребывания в организации
Примеры с переводом
My daughter's a freshman at UCLA.
Моя дочь — студентка первого курса УКЛА.
She just finished her freshman year in college.
Она только что закончила первый курс колледжа.
He was the best freshman in professional basketball this year.
В этом году он стал лучшим новичком среди профессиональных баскетболистов.
Those two have been hobnobbing together since freshman year.
Те двое подружились и тесно общаются ещё с первого курса.
'The Freshman' was Brando's first starring role (=the most important part in a film) in ten years.
"Первокурсник" стал первой главной (т.е. самой важной в фильме) ролью Брандо за десять лет.
In her perturbation she kept calling her son, a freshman, to see if everything was all right at college.
Волнуясь, она продолжала названивать своему сыну-первокурснику, чтобы узнать, всё ли в порядке в колледже.
Примеры, ожидающие перевода
Are you going to the freshman mixer? 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
