Gratitude
7 137
существительное ↓
as a token of gratitude — в знак благодарности
to express one's gratitude — выразить свою благодарность /признательность/
he believes in showing his gratitude — он верит в то, что за добро надо платить добром
time erodes gratitude more quickly than it does beauty — время разрушает /разъедает/ чувство признательности ещё быстрее, чем красоту
Мои примеры
Словосочетания
deep / profound / sincere gratitude — искренняя благодарность
everlasting / undying gratitude — вечная благодарность
to express / show gratitude — выражать благодарность
to feel gratitude — испытывать благодарность
not a scintilla of gratitude — ни капли признательности
their faces shone with gratitude — их лица светились благодарностью
express deep gratitude — приносить глубокую благодарность
express gratitude — выразить свою признательность; выразить свою благодарность
grudge expression of gratitude — сдержанное выражение благодарности
Примеры с переводом
She accepted his offer with gratitude.
Она приняла его предложение с благодарностью.
My heart was overflowing with gratitude.
Моё сердце было переполнено благодарностью.
Tears of gratitude filled her eyes.
Её глаза наполнились слезами благодарности.
She expressed her gratitude for our help.
Она поблагодарила нас за помощь.
Let me express my sincere gratitude for all your help.
Позвольте мне выразить свою искреннюю благодарность за всю вашу помощь.
She had a deep gratitude towards David, but she did not love him.
Она была глубоко признательна Дэвиду, но не любила его.
We remember with gratitude those who died defending our country.
Мы с благодарностью вспоминаем тех, кто погиб, защищая нашу страну.
Примеры, ожидающие перевода
...his protrusive way of helping his coworkers usually provokes resentment, not gratitude... 
...it would be churlish for any dinner guest to express anything but gratitude for his host's generous hospitality...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
