Hourly
8 289
амер. |ˈaʊərlɪ| 
брит. |ˈaʊəlɪ|
Russian English 
почасовой, часовой, ежечасный, постоянный, ежечасно, постоянно, часто
прилагательное ↓
- ежечасный
an hourly service of trains — ежечасное отправление поездов 
an hourly [a three-hourly] dose of medicine — доза лекарства для приёма через каждый час [через каждые три часа]
- часовой; относящийся к часуan hourly [a three-hourly] dose of medicine — доза лекарства для приёма через каждый час [через каждые три часа]
hourly output — часовая выработка, выпуск продукции за час
the hourly outflow of water — количество воды, вытекающее за час
hourly halt — воен. малый привал
- постоянный, частыйthe hourly outflow of water — количество воды, вытекающее за час
hourly halt — воен. малый привал
in hourly fear of discovery — в постоянном страхе разоблачения
in hourly dread of death — с часу на час ожидая смерти
- почасовой (о плате)in hourly dread of death — с часу на час ожидая смерти
наречие ↓
- ежечасно; каждый час
two spoonfuls hourly — через час по две ложки
- с часу на час; в любой момент, постоянно; всё времяto expect news hourly — с часу на час ожидать сообщения
to expect the end hourly — все время ожидать конца
to fear death hourly — (жить) в постоянном страхе смерти
to expect the end hourly — все время ожидать конца
to fear death hourly — (жить) в постоянном страхе смерти
Мои примеры
Словосочетания
hourly bus service — почасовое автобусное расписание
hourly workers — рабочие-почасовики
hourly charge — часовая плата, почасовая ставка
hourly earnings — почасовая зарплата
all-in hourly rate — почасовая ставка
hourly wages — почасовая зарплата
hourly manufacturing rate — ставка почасовой заработной платы; часовой объём выпуска
hourly peak — часовой пик
hourly period split — часовой растр
hourly pre-tax base — почасовая ставка без учёта налогообложения
hourly workers — рабочие-почасовики
hourly charge — часовая плата, почасовая ставка
hourly earnings — почасовая зарплата
all-in hourly rate — почасовая ставка
hourly wages — почасовая зарплата
hourly manufacturing rate — ставка почасовой заработной платы; часовой объём выпуска
hourly peak — часовой пик
hourly period split — часовой растр
hourly pre-tax base — почасовая ставка без учёта налогообложения
Примеры с переводом
They are paid an hourly rate.
Им платят почасовую ставку.
Buses run at hourly intervals.
Автобусы ходят с интервалом в час.
What's the hourly rate for cleaning?
Какой почасовой тариф на уборку?
That couple argues hourly, about everything.
Эта пара спорит постоянно, обо всём.
The hourly rate is £20 all in.
Почасовой тариф составляет двадцать фунтов стерлингов за всё.
The database is updated hourly.
База данных обновляется каждый час.
Rates are calculated on an hourly basis.
Цены рассчитываются на почасовой основе.
Возможные однокоренные слова
hour — час, определенное время дня
half-hourly — происходящий каждые полчаса, каждые полчаса, раз в полчаса,
half-hourly — происходящий каждые полчаса, каждые полчаса, раз в полчаса,
