прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
an inspired performance of Mozart's C minor concerto — вдохновенное исполнение концерта Моцарта до минор
inspired air — вдыхаемый воздух
our interpretations of the Inspired Word — наши толкования Священного Слова
inspired sabotage — инспирированная диверсия
feel inspired — вдохновляться; вдохновиться
god-inspired — боговдохновенный
be inspired by basic principles — руководствоваться основными принципами
bio-inspired polymer — полимер на основе биотехнологий; биотехнологический полимер
get inspired — вдохновлять
inspired performance — вдохновенная игра
become / be inspired — окрыляться
Примеры с переводом
Her courage has inspired us.
Ее смелость вдохновила нас.
He inspired many young people to take up the sport.
Он вдохновил многих молодых людей на занятие спортом.
She gave an inspired performance.
Она выступила с вдохновением.
Her first novel was inspired by her early childhood.
Вдохновение для своего первого романа она черпала из своего раннего детства.
The story was inspired by a chance meeting with an old Russian duke.
Этот рассказ навеяла случайная встреча со старым русским князем.
Their exotic vacations inspired envy in their friends.
Отпуск они проводили в экзотических странах, чем вызывали зависть у друзей.
He inspired generations of future scientists.
Он вдохновлял несколько поколений будущих учёных.
Примеры, ожидающие перевода
Islam was inspired by the teachings of the spiritual leader Mohammed. 
The two musicians played off each other in a piece of inspired improvisation.
...the cavalry officer's dash and enthusiasm inspired his men to follow him into battle...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
inspirer — вдохновитель
inspiring — вдохновляющий, вдохновительный
inspiredly — по вдохновению, по наитию, по наитию свыше
