Мои примеры
Словосочетания
installing of a minefield — установка минного поля
installing an obstacle — устраивающий заграждение
installing rivets — устанавливающий заклёпки; установка заклёпок
wellhead equipment installing and connecting — обустройство устья скважины
installing a hard disk — установка жёсткого диска
installing a mine — устанавливающий минное поле; установка минного поля
installing glass — вставка стекла
installing pumping equipment — установка насосного оборудования; монтаж насосного оборудования
installing tool — инструмент для установки
Примеры с переводом
Installing a car battery is a simple procedure.
Процедура установки аккумулятора проста.
We thought about installing a new phone system.
Мы думали об установке новой телефонной системы.
“What's happening?” “They're installing new equipment.”
— Что происходит? — Устанавливают новое оборудование.
If you are installing a new bathroom, it has to meet the requirements of the Building Regulations.
Если вы устанавливаете новый туалет, он должен соответствовать требованиям СНиП.
We had to go through the rigmarole of installing, registering, and activating the software before we found out it wouldn't work.
Нам пришлось пройти через всю эту мороку: установку, регистрацию и активацию программы, и только потом мы узнали, что работать она не будет.
Примеры, ожидающие перевода
Installing double-glazing will cut down the noise from traffic. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
