Intimacy
6 879
амер. |ˈɪntɪməsɪ| 
брит. |ˈɪntɪməsɪ|
Russian English 
близость, интимность, тесная связь, половые сношения
существительное
- близкое знакомство, тесные дружеские отношения
- близость, интимность
- юр. незаконное сожительство
- pl. интимная жизнь
- глубокие знания; хорошее знакомство (с чем-л.)
- близость, интимность
- юр. незаконное сожительство
- pl. интимная жизнь
- глубокие знания; хорошее знакомство (с чем-л.)
Мои примеры
Словосочетания
a close sense of intimacy between parent and child — чувство близости между родителем и ребенком 
the cosy intimacy of the cafe — уютная и интимная атмосфера этого кафе
the absence of fences created a mysterious intimacy in which no one knew privacy — отсутствие заборов создавало таинственную близость, в которой никто не знал уединения
intimacy of mixing in blend of polystyrene — уровень смешения в смесях полистирола
social intimacy — социальная близость
greater intimacy — сближение
the cosy intimacy of the cafe — уютная и интимная атмосфера этого кафе
the absence of fences created a mysterious intimacy in which no one knew privacy — отсутствие заборов создавало таинственную близость, в которой никто не знал уединения
intimacy of mixing in blend of polystyrene — уровень смешения в смесях полистирола
social intimacy — социальная близость
greater intimacy — сближение
Примеры с переводом
Their intimacy renewed.
Их близкие отношения возобновились.
He felt he achieved a certain intimacy with her.
Он почувствовал, что достиг с ней определённой близости.
The band liked the intimacy of the nightclub.
Музыкальной группе пришлась по вкусу интимная обстановка ночного клуба.
The congruous layout of the mansion's formal gardens conveys a sense of both grandeur and intimacy.
Гармоничная планировка симметричных садов особняка создает ощущение величия и интимности.
Возможные однокоренные слова
intimacies — близость, интимность, тесная связь, половые сношения
