Invariably
6 914
наречие
Мои примеры
Словосочетания
a comedy show that invariably portrays the British aristocracy as a bunch of gormless twits — комедийное шоу, которое неизменно изображает британскую аристократию кучкой безмозглых кретинов
Примеры с переводом
It invariably rains when I go there.
Когда я туда езжу, постоянно идёт дождь.
She almost invariably took a hard view of persons and things.
Она практически всегда высказывалась резко о людях и о ситуациях.
The hair of these races has invariably a crisp, short, and stiff curl.
Волосы у этих народов всегда кудрявые, короткие и жёсткие.
Gunny invariably tried to bite her.
Ганни неизменно пытался её укусить.
...the delusory notion that wealth invariably brings happiness...
...обманчивое мнение, что богатство неизменно приводит к счастью...
He invariably spends more time bewailing his predicament than trying to fix it.
Он постоянно тратит больше времени на сожаления о своём тяжёлом положении, чем на попытки его исправить.
Movie heroes invariably have a trusty sidekick, who often provides comic relief.
Киногерои неизменно имеют верного друга, который зачастую является комическим персонажем.
The security guards were invariably ex-servicemen.
Все без исключения охранники являлись бывшими военнослужащими.
Veteran poker players invariably have expressionless faces, regardless of the hand they're holding.
Выражения лиц опытных игроков в покер неизменно бесстрастны, вне зависимости от карт, которые у тех на руках.
Their slacker son invariably gives the same response to the questions about his career plans.
Их бездельник-сын неизменно даёт один и тот же ответ на все вопросы о своих карьерных планах.
...swinish frat boys for whom a night on the town invariably included binge drinking and strip club hopping...
...свиньи-мажоры, чья вечерняя программа в городе неизменно включала в себя пункты "нажраться в хлам и шляться по стрип-клубам"...
Scrubbing the floors invariably fell to the lowliest housemaid.
Мытьё полов неизменно ложилось на плечи самой скромной горничной.
Примеры, ожидающие перевода
...in high school the in crowd would invariably sneer every time they passed the hapless nerds... 
...a trophy wife who invariably appears at events draped in furs and diamonds...
...reactionary guardians of proper English usage invariably regard every new coinage that comes along as a nonword...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
