Мои примеры
Словосочетания
strait-laced — строгих правил; пуританский; нетерпимый
laced strut — сжатый решётчатый элемент
tight laced — соблюдающий внешние приличия; затянутый; строгий
tight-laced — соблюдающий внешние приличия; строгий
laced droppers — компаундная подвеска контактного провода
laced-on boards — сторонки, скреплённые шнуровкой
gold laced — обшитый золотым галуном; обшитый позументом
gold-laced — обшитый золотым галуном, позументом; обшитый золотым галуном
column of 4 angles box laced — колонна из четырёх уголков, связанных решёткой
Примеры с переводом
They laced the punch with rum.
Они добавляли ром в пунш.
The killer gave her victims food laced with poison.
Убийца дала своим жертвам еду, в которую подмешала яд.
He laced a guard's coffee with a sedative.
Он подмешал в кофе охраннику снотворное.
The prince's coat was of black silk laced with gold thread.
Плащ принца был из чёрного шёлка с золотым шитьём.
If my boots aren't laced up tight they chafe.
Если мои ботинки не туго зашнурованы, то они натирают мне ноги.
Modern fashions, fortunately, do not demand that women should be laced in.
К счастью, современная мода не требует от женщин ношения корсета.
The gardener laced the shoots of ivy around the trellis to direct their growth.
Садовник обвил побеги плюща вокруг шпалер, чтобы они росли в нужном направлении.
The canvas was laced to a steel frame.
Парусина была пришнурована к стальной раме.
Примеры, ожидающие перевода
Hannah laced her fingers together.
... laced his fingers behind his head and stared at the myriads of tiny colored dots that make up darkness.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.