Мои примеры
Словосочетания
lashed pile velveteen — полубархат с уточным закреплённым ворсом
lashed cable — кабель с непрерывной привязкой
Примеры с переводом
The coast was lashed by savage storms.
На побережье обрушились ураганы /свирепые шторма/.
The lion lashed its tail.
Лев хлестнул хвостом.
The rain lashed against the roof.
Дождь хлестал по крыше.
I have lashed my case to the roof rack.
Я привязал свой чемодан к багажнику на крыше автомобиля.
The speakers lashed into the government.
Выступающие ругали правительство.
The speaker lashed out against the new regulations.
Выступающий набросился с критикой на новые постановления.
He suddenly lashed out and hit me in the face.
Он вдруг набросился на меня и ударил по лицу.
She lashed out at me when I was late for work.
Она накинулась на меня за опоздание на работу.
The oars were lashed to the sides of the boat.
Вёсла были привязаны верёвками к бортам лодки.
The head of the ax was crudely lashed to a wooden helve.
Головка топора была грубо примотана к деревянному топорищу.
Gallins lashed back at those who accused him of corruption.
Гэллинз обрушился на тех, кто обвинял его в коррупции.
He lashed out five thousand dollars for his daughter's wedding.
Он выложил пять тысяч долларов на свадьбу дочери.
Примеры, ожидающие перевода
Giant waves lashed the sea wall. 
Oliver lashed the horses to go faster.
The wind lashed violently against the door.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
