Мои примеры
Словосочетания
the skater's dazzling virtuosic leaps — изумительные, виртуозные прыжки этого фигуриста
headlong leaps of waters — прыжки в воду головой вперёд
leaps in pay — скачки в оплате
sportful leaps — резвые прыжки
in leaps and bounds — скачкообразно
the saltatorial leaps of a grasshopper — прыжки кузнечика
stream makes five leaps in its descent — небольшой водопад
the stream makes five leaps in it's descent — поток образует пять каскадов
fish leaps out of water — рыба выскакивает из воды; рыба прыгает из воды
move by leaps and bounds — продвигаться вперёд скачками
moving by leaps and bounds — продвигающийся вперёд скачками; продвижение вперёд скачками
headlong leaps of waters — прыжки в воду головой вперёд
leaps in pay — скачки в оплате
sportful leaps — резвые прыжки
in leaps and bounds — скачкообразно
the saltatorial leaps of a grasshopper — прыжки кузнечика
stream makes five leaps in its descent — небольшой водопад
the stream makes five leaps in it's descent — поток образует пять каскадов
fish leaps out of water — рыба выскакивает из воды; рыба прыгает из воды
move by leaps and bounds — продвигаться вперёд скачками
moving by leaps and bounds — продвигающийся вперёд скачками; продвижение вперёд скачками
Примеры с переводом
Lifeboat technology has advanced by leaps and bounds.
Технология изготовления спасательных шлюпок развивается семимильными шагами.
She has shown great leaps in ability.
Она показала резкий скачок способностей.
The dancers' dainty steps were followed by a series of leaps.
За рядом изящных шагов танцоров последовала серия прыжков.