Мои примеры
Словосочетания
double focusing by a pair of magnetic lenses — двойная фокусировка парой магнитных линз
ore in lenses and nodules — разборная руда
searchlight signal mechanism with compound lenses — прожекторная сигнальная головка с трёхцветной сигнализацией
stereo viewing lenses — стереоочки
presized lenses turret — турель с набором объективов для различных кеглей
turret of presized lenses — турель с набором объективов
eyeglass lenses — очковые линзы
matched lenses — объективы стереоскопической камеры; объективы двухобъективной камеры
freezing of lenses and layers of water — промёрзанием линз и пластов воды
Примеры с переводом
Polish the lenses with a piece of tissue.
Протрите линзы куском ткани.
After a while you'll forget you're wearing contact lenses.
Через некоторое время вы забудете, что на вас — контактные линзы.
Thick lenses exaggerated the size of her eyes.
Из-за толстых линз её глаза казались больше, чем на самом деле.
The lenses are ground to a high standard of precision.
Линзы отшлифованы согласно высоким стандартам точности.
The investigated material is interposed between the two lenses.
Исследуемое вещество помещается между двумя линзами.
The new contact lenses will correct for his myopia.
Новые контактные линзы исправят его близорукость.
People with bad eyesight usually need to wear corrective lenses, such as eyeglasses or contact lenses.
Людям со слабым зрением, как правило, нужно носить корректирующие линзы, такие как очки или контактные линзы.
Примеры, ожидающие перевода
The lenses have different curvatures. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
