Let down
амер. |ˈlet ˈdaʊn|
брит. |ˈletdaʊn| 
Russian English 
опускать, подводить, спускать, уронить, разочаровывать, повредить репутации
глагол ↓
- опускать, спускать
- ослаблять, замедлять
- подводить; покидать в беде
- обескураживать; разочаровывать
- ставить (кого-л.) на место; сбивать спесь
- ав. производить планирующий спуск перед посадкой
- отпускать, отжигать (металл)
- спец. растворять, разбавлять, разжижать; уменьшать содержание
- ослаблять, замедлять
- подводить; покидать в беде
- обескураживать; разочаровывать
- ставить (кого-л.) на место; сбивать спесь
- ав. производить планирующий спуск перед посадкой
- отпускать, отжигать (металл)
- спец. растворять, разбавлять, разжижать; уменьшать содержание
Мои примеры
Словосочетания
to let down / lower a landing gear — опускать шасси 
to draw / let down the steel temper — отпускать сталь
let down a friend — покинуть друга в беде
let down a peg — сбить спесь с
let down a window — опустить окно; открыть окно
let down skirt — выпустить юбку; удлинить юбку
let down the bars — ликвидировать ограничения; устранять препятствия; устранить препятствия
let down the hemstitch — опустить подол
let down the speed — снижать скорость
let down — работать, не прилагая усилий; уменьшать содержание; повредить репутации
to draw / let down the steel temper — отпускать сталь
let down a friend — покинуть друга в беде
let down a peg — сбить спесь с
let down a window — опустить окно; открыть окно
let down skirt — выпустить юбку; удлинить юбку
let down the bars — ликвидировать ограничения; устранять препятствия; устранить препятствия
let down the hemstitch — опустить подол
let down the speed — снижать скорость
let down — работать, не прилагая усилий; уменьшать содержание; повредить репутации
Примеры с переводом
He let me down.
Он подвёл меня.
Don't let down now, just when the job's nearly finished.
Не опускай сейчас руки, работа почти сделана.
With my poor performance I really felt that I had let my teammates down.
Я действительно чувствовал, что своим плохим выступлением (игрой), я подвел моих товарищей по команде.
