Мои примеры
Словосочетания
to set up the statute of limitations — ссылаться на истечение исковой давности
agreed limitations of nuclear arms — согласованные ограничения ядерных вооружений
approve the limitations — санкционировать ограничения; утверждать ограничения
approved limitations — санкционированные ограничения; утверждённые ограничения
barred by statue of limitations — погашенный давностью
bar of the statute of limitations — исковая давность
barred by statute of limitations — погашенный давностью
period of the statute of limitations — срок давности
running of statute of limitations — пропуск исковой давности
Примеры с переводом
He knew his limitations and acted accordingly.
Он знал свои возможности, и действовал соответственно.
It is a good plan but it has serious limitations.
Это действительно хороший план, но он имеет серьёзные ограничения.
It's a good little car, but it has its limitations.
Это хорошая машинка, но у неё есть свои ограничения.
The debt was outlawed by the statute of limitations.
Долговое обязательство потеряло законную силу за давностью лет.
Despite the limitations of the survey, it did suggest some general trends.
Несмотря на ограниченность данного исследования, оно действительно подсказало некоторые общие тенденции.
The swimming coach quickly regretted his unguarded comments about the young swimmer's limitations.
Тренер по плаванию быстро пожалел о своих опрометчивых высказываниях по поводу недостатков этого молодого пловца.
Due to the limitations of the available tools, a more refined analysis of the data may be necessary.
Из-за ограниченности доступных инструментов может потребоваться более тонкий анализ данных.
Примеры, ожидающие перевода
The new law imposes limitations on campaign contributions. 
...a novel about a woman who is desperately discontent with the stifling limitations of her small-town life...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
