Liquidation
13 226
амер. |ˌlɪkwɪˈdeɪʃn| 
брит. |lɪkwɪˈdeɪʃ(ə)n|
Russian English 
ликвидация, уничтожение, избавление, уплата долга, ликвидация дела
существительное ↓
- уплата (долга)
- ликвидация (дела, предприятия)
- физическое уничтожение (соперников и т. п.)
- ликвидация (дела, предприятия)
to go into liquidation — обанкротиться, прекратить существование (о предприятии, фирме) 
- окончательное уничтожение, искоренение- физическое уничтожение (соперников и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
liquidation date — расчётный день
liquidation of juridical persons — ликвидация юридических лиц
liquidation of military bases — ликвидация военных баз
liquidation of obligations — погашение обязательств
liquidation of organization — ликвидация организации
liquidation of position — ликвидация срочной биржевой позиции
liquidation of property — истребление имущества; ликвидация имущества
liquidation of transactions — взаимный зачёт операций; урегулирование сделок; взаимный зачёт сделок
liquidation period — ликвидационный период; период ликвидации
liquidation price — бросовая цена
liquidation of juridical persons — ликвидация юридических лиц
liquidation of military bases — ликвидация военных баз
liquidation of obligations — погашение обязательств
liquidation of organization — ликвидация организации
liquidation of position — ликвидация срочной биржевой позиции
liquidation of property — истребление имущества; ликвидация имущества
liquidation of transactions — взаимный зачёт операций; урегулирование сделок; взаимный зачёт сделок
liquidation period — ликвидационный период; период ликвидации
liquidation price — бросовая цена
Примеры с переводом
The company went into liquidation.
Компания вошла в стадию ликидации.
The company is liquidating its assets.
Компания ликвидирует свои активы.
The film is about a professional killer who's hired to liquidate a powerful businessman.
Фильм рассказывает о профессиональном убийце, которого наняли, чтобы ликвидировать влиятельного бизнесмена.
Примеры, ожидающие перевода
The owners were ordered to liquidate. 
Hundreds of small businesses went into liquidation (=were closed).
The owners were ordered to liquidate the company and pay their creditors.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
liquidated — ликвидированный, уничтоженный
